xv. Другой сказал: «Не плачьте об Александре, но плачьте о себе».
xvi. Другой сказал: «Если раньше поверхность всей земли не была достаточной для тебя, как ты можешь теперь терпеть [лежание] в [стр. 236] этой узкой коробке?»
xvii. Другой сказал: «Царь и крестьянин равны в смерти, но смерть крестьян может научить царей мудрости».
xviii. Другой сказал: «Раньше твое имя внушало страх людям, и твое царство было возвышено, но теперь твое имя ничего не значит, и твое царство унижено».
xix. Другой сказал: «Раньше ты делал и добро, и зло, но теперь у тебя нет силы [делать ни то, ни другое]; и Всемогущий Бог проявляет милость [только] к тому, кто совершил все добро в своей власти».
xx. Другой сказал: «Вчера ты делал себя страшным, а сегодня нет никого, кто боится тебя».
И случилось так, что когда мудрецы закончили свои причитания, жена Александра вышла и сказала: «Я никогда не думала, что смерть сможет победить тебя, о ты, кто победил Дария». Затем вышла мать Александра и сказала: «Вы закончили свои слова утешения мне. Я боялась Александра, и теперь случилось так, что не осталось победоносного царя. Он покорил мир прежде, чем покорил вас; поэтому приписывайте праведность себе. И теперь я приняла ваши слова утешения». Затем она приказала похоронить его, и они похоронили его в городе Александрии в пять тысяч двести тридцать седьмом году от сотворения мира. Благословенны все христиане во веки веков, Аминь.
История Александра Великого Из «Истории евреев» Иосифа Бен-Гориона
ИСТОРИЯ АЛЕКСАНДРА ГРЕКА, СЫНА ФИЛИППА, И ЕГО ВОЙН С ДАРИЕМ, И ЕГО БЕСЕДЫ С ЕВРЕЯМИ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ СОБЫТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЕГО ИСТОРИЕЙ.
Автор этой истории говорит: Филипп, отец Александра, был могущественнейшим из царей греков, и он покорил все народы, жившие вокруг него, и все они подчинились ему; и годы его царствования составили семь лет. Он был убит в сражении, но причиной его убийства стал один из его вельмож по имени Фурес, который возжелал его жену, мать Александра, и послал ей сообщение, уговаривая её лечь с ним, и по этой причине он желал убить Филиппа и взять её в жёны. Когда он не смог достичь этого, он стал выжидать удобного случая, чтобы убить его. И случилось так, что враги восстали против Филиппа, разграбили его страну, и он отправил военачальника с армией сражаться против врагов, а также послал своего сына Александра с большим войском против них по другой дороге. Когда Фурес увидел, что армия Филиппа ушла на битву в большом количестве, а он сам остался с очень немногими людьми, он собрал своих друзей, и они напали на Филиппа и нанесли ему множество ударов, пока он не был полумёртв; и весь народ в городе поднял шум. И случилось так, что в тот час Александр вернулся с битвы, и когда он приблизился к городу, то услышал крики и вопли народа и спросил, в чём причина этого; и ему рассказали, что произошло с его отцом. Тогда Александр быстро пошёл к своему отцу и нашёл его лежащим и полумёртвым, а его мать пленницей в руках вельможи Фуреса, и Александр убил Фуреса. И случилось так, что Филипп умер от своих ран, и Александр, его сын, воцарился после него, будучи двадцати лет от роду; и он был мудрого и понимающего характера, а имя учителя, который его обучал, было Аристотель-мудрец.
Внешность Александра не была похожа на внешность его отца и матери, и говорили, что его лицо было подобно лицу льва; его глаза также были необычны, ибо правый глаз был чёрным и смотрел вниз, а левый глаз был точно как у орла и смотрел вверх. Его зубы были длинными и узкими, как у собаки, и он был сильным и смелым с юности.