>Казанова.
Любовь безоглядна в стремлении к наслаждению. В эту минуту вы ведь не думаете о том, что вы замужем, что у вас есть муж – господин Проте.
>Проте.
Вы ввели меня в краску, милый проказник. Винченца, не хотели бы вы пройти в дамскую комнату?
>Раколини.
Это очень кстати, дорогая. Мой беби несколько повредил мой туалет. Теперь он спит богатырским сном. Мы оставим вас на некоторое время, Джакомо, а вы попытайтесь разбудить своего друга. (Уходят.)
>Казанова
(тормошит Зиновьева). Сударь, проснитесь!
>Зиновьев.
А разве я спал?.. Они нас покинули? Вот бестии!
>Казанова.
Они пошли в туалетную. Стефан, вам надо меньше пить. Впереди целая ночь. Думаю, вам предстоит потрудиться.
>Зиновьев.
Силы распределились. Вам – француженка, мне – итальянка.
>Казанова.
Вас не устраивает?
>Зиновьев.
Нет, отчего же. Мне нравятся зрелые матроны. У них есть чему поучиться.
>Казанова.
Скажите, Стефан, вы верите в успех настоящего предприятия?
>Зиновьев.
Вы о француженке?
>Казанова.
Я о русской. О Зое-Заире.
>Зиновьев.
Да, больно хороша бестия! Мужики да бабы ценятся у нас недорого. Не дороже породистого скакуна. Но девки – другое дело. Особенно если красивые и нетронутые.
>Казанова.
Я готов уплатить любую цену.
>Зиновьев.
Тогда и сомневаться не в чем. Если вы ее купите, она станет вашей, и вы вольны поступать с ней, как вам будет угодно, только не можете лишать ее жизни.
>Казанова.
А если она не захочет мне повиноваться?
>Зиновьев.
Этого не должно быть, но если вдруг случится, вы можете ее беспощадно наказать.
>Казанова.
Предположим, что она будет согласна, но скажите, смогу ли я, если она придется мне по вкусу, держать ее у себя и дальше?
>Зиновьев.
Повторяю вам, вы стали ее хозяином и имеете право приказать ее арестовать, если она сбежит от вас, не возвратив вам ваших денег.
>Казанова.
А сколько я должен платить ей в месяц?
>Зиновьев.
Ничего, раз вы будете ее кормить и поить, отпускать по субботам в баню, а по воскресеньям – в церковь.
>Казанова.
А когда я покину Петербург, могу ли я взять ее с собой?
>Зиновьев.
Нет, если вы не получите разрешение на это. Она – ваша раба, но прежде всего она подданная императрицы.
>Казанова.
Хорошо. Помогите мне, Стефан, устроить это дело, и я обещаю вам, что буду обходиться с ней совсем не так, как обходятся с рабами.
>Зиновьев.
На меня вы можете положиться. Завтра мы обстряпаем это дело.
Возвращаются Раколини и Проте.
>Раколини.
Вы не скучали без нас, господа кавалеры?
>Казанова.
Ваше отсутствие только подогревало наше желание поскорее вас увидеть.
>Зиновьев.
Ваши вулканы свели меня с ума, мадам.
>Раколини.
Потому-то вы и уснули.
>Зиновьев.
Я притворялся, чтобы продлить блаженство и чтобы извержения лавы не затопили нас раньше времени.
>Проте.
Пока не принесли ужин, давайте играть в какую-нибудь игру.
>Раколини.
Я предлагаю отгадывать загадки.
>Проте.
О, это интересно!
>Раколини.
Джакомо, выбирайте: либо я задаю вам один сложный вопрос, либо два попроще?
>Казанова.
Один сложный, мадам.
>Раколини.
Скажите, где родился первый человек?
>Казанова.
В Венеции, конечно.
>Раколини.
Почему вы так решили?
>Казанова.
Но это уже второй вопрос, мадам.
>Раколини.
Ах вы хитрец!
>Зиновьев.
Дамы, прошу теперь отгадать мою загадку. Что мужчина делает стоя, женщина сидя, а собачка поднимая лапу?
>Проте.
Хи-хи-хи, шалун!
>Раколини.
Ха-ха-ха, бесстыдник!
>Зиновьев.
Здороваются. А вы что подумали?
>Проте.
Нет, давайте играть во что-нибудь другое. Отгадывать загадки – это слишком умная игра.
>Зиновьев.
В таком случае я предлагаю играть в карты. Они всегда при мне.
>Казанова.
С друзьями в карты я не играю.
>Проте.
Почему?
>Казанова.
Я уже рассказывал вам, мадам, что изучил кабалу и владею особой числовой таблицей. Я обыграю.