От Джоанны нужно избавиться как можно скорее, да и от Видящего тоже. Плохо, что Зера до сих пор не знала, насколько тот силен, что умеет и действительно ли он встал на сторону Джоанны. Получится ли его убить сразу? Но, возможно, все не так уж плохо. Еще с детства Зера знала одну хорошую старую поговорку: если враг превосходит твои силы, сделай врага другом, а его силы своими. В конце концов, Видящий всего лишь обыкновенный мужчина…

– Они все пожалеют…

– Госпожа Зера? – вдруг раздалось рядом с ней.

– Да, Вафи, что ты хотел? – снова ласково спросила она, но даже не взглянула на мальчика.

– Вы разговариваете сами с собой. С вами все в порядке?

– Просто хочется поскорее снять с себя эти лохмотья. И скоро это точно произойдет. Я вам обещаю.

– Вы правда верите, что нас пустят во дворец? Просто раньше мы даже боялись приблизиться к богатому дому, там всегда дежурили стражники… – пробормотал Наиль, вспоминая, как часто вместе с братом получал по шее от тех людей.

– Скоро вы сами все увидите, – ответила Зера и, подняв голову, устремила взгляд к высоким острым шпилям дворца, так непохожего на тот, что был возведен в Алариале. Скорее уж он напоминал дворец в мире Тьмы – грубые острые формы, величественные башни, возвышающиеся чуть ли не до неба. Неприступная замерзшая красота.

Стоит лишь ступить на широкую, слегка припорошенную снегом лестницу, ведущую прямо к воротам дворца… Только вот отчего это Зере вдруг показалось, что за ней наблюдают? Девушка оглянулась, бросила взгляд на бегущих по своим делам людей, но тут же сильный порыв леденящего до костей ветра заставил ее зажмуриться и всего на какой-то миг потерять бдительность.

Он стоял там, прямо за толпой. Как ни в чем не бывало прислонился к дверному косяку одного из домов и наблюдал за ней, только за ней.

– Ты пришел за платой? – прошептала она одними лишь губами (девушка прекрасно знала, что мужчина ее услышит и так).

Он не ответил, но она продолжила:

– Я уже сказала тебе спасибо за помощь, когда ты указал, где искать мою сестру. Чего ты хочешь? Я готова заплатить.

Мужчина вновь промолчал, но не остался неподвижен. Он опустил голову и посмотрел на простой кожаный браслет на правом запястье, такой же, как носил Натан, такой же, как тот, что Лал дал работорговцам. Браслеты тем людям на самом деле были помощью, которую он оказал султану в поимке его названой дочери.

– Известно ли тебе, сколько пешек участвует в шахматной партии? – спросил он, продолжая с нарочитым интересом рассматривать свой браслет. – Шестнадцать – отвечу я тебе. Но вопрос в том, сколько из них осталось в игре.

– Видимо, не так много, – предположила Зера, как только Лал снова поднял на нее взгляд.

– Но иногда пешка может стать королевой. Не так ли? Ей предстоит пройти через большие испытания, но они того стоят.

– К чему ты клонишь, Наблюдатель?

– Просто хочется понять, кто честен, кто смел, кто сможет выжить, а кто нет. Кто одержит победу? Нечестно помогать только кому-то одному, ты так не считаешь?

– Но и плату ты возьмешь с каждого, кому поможешь. Вопрос в цене.

Лал улыбнулся, однако его глаза вовсе не выражали удовольствия, они казались такими же замерзшими, как и вся эта страна.

– Хочешь совет, демон?

– Нет, – твердо ответила Зера. – Не хочу быть еще больше обязанной. Буду ждать, когда ты придешь за платой за прошлый твой совет.

– И поверь, это будет уже очень скоро. А пока подумай и ответь в следующую нашу встречу. Я знаю, кем управляешь ты, но что управляет тобой, Зера? – донеслось до девушки вместе с очередным сильным порывом ветра, заставившим вновь прикрыть глаза.