– Почему ты такой? – ставя перед ним на стеклянный стол горячий чай с лимоном, беру в руки чёрную папку.

– Какой такой? – размешивая сахар, Демьян смотрит то на дно чашки, то на меня.

– Властный, бесчеловечный, жестокий, – он улыбается.

– Я не всегда такой. И ты это знаешь. Читай условия, – его лицо вновь принимает обычный вид, а глаза возращаются к работе. До встречи осталось меньше часа, нужно успеть всё прочитать.

Господин Цзяньпин оказался вполне воспитанным и примерным человеком. Его возраст уходил далеко за пятьдесят, но он был уверен, что вложение в наш проект, который будет окончательно готов лишь через десять лет, обязательно принесёт ему прибыль. Никогда бы не подумала, что бизнесмены имеют такую любовь к риску и вложениям больших денег в проекты будущего.

– Я впечатлён. Никогда ещё в жизни мне не удавалось услышать такое уверенное и правильное произношение. Ты принята. Завтра утром мы вернёмся в Ростов. Твой рабочий день будет начинаться в семь утра. Помимо работы переводчиком, будешь выезжать со мной на любые встречи, в которых, по моему мнению, понадобится твоё участие. На сегодня свободна. Доброй ночи, – задержав на мне свой взгляд на долю секунды, Демьян заходит в номер напротив моего. Оставшись одна в коридоре, впоминаю, что нужно позвонить Адаму.

– Ада, ко мне в кабинет, сейчас же, – приказывает Берк, как только мы возвращаемся в Ростовский офис, и я молча шагаю за ним.

– Пока мы были в Москве, Софи распечатала договор, который ты обязана подписать, если хочешь быть официально устроена в мою кампанию, – протягивая мне небольшую стопку бумаг, мужчина уверенно садится в своё кожаное кресло.

– Здесь написано, если я подпишу документы, то обязуюсь работать на тебя целый год и только ты вправе меня уволить. В случае, если я решу пропустить важную встречу без серьёзных причин, то обязана возместить ту сумму, которую ваша компания не сможет заполучить от встречи с инвесторами, спонсорами, компаньонами и так далее. Что за деспотические правила? – этот мужчина совершенно не знает человечности.

– Так я буду уверен, что мой работник не пропустит ни единой встречи и не оставит мою компанию без переводчика. Я должен быть уверен, что не уйду в минус. Твоё право, принять эти правила или отказаться, – я уже ненавижу тот день, когда Адам предложил мне эту работу.

– Кстати, вот аванс за вчерашнюю встречу, – достав из сейфа несколько пятитысячных купюр, Берк протягивает мне деньги. Недоверчиво смотрю на него. Я работаю первый день. С чего ему платить мне такую сумму?

– В чём подвох? Ты так хочешь попросить прощения за ошибки прошлого? – Демьян напрягает скулы.

– Нет никакого подвоха. Мне просто нужен такой ответственный и знающий своё дело сотрудник. Что на счёт прошлого, я никогда не смогу вымолить у тебя должного прощения. Но сейчас я хочу, чтобы ты подписала договор, – сделав максимально уверенное выражение лица, мужчина смотрит на меня так, будто знает, что я точно подпишу бумаги. Не знаю, зачем ему платить такие деньги обычному переводчику и ставить столь деспотические правила, но мне очень нужна эта работа. Я ставлю подпись.

– На сегодня ты свободна, можешь отдохнуть, заняться своими делами. Завтра жду тебя в восемь утра на своём рабочем месте. Сегодня Софи распорядиться с тем, где будет находиться твой кабинет, – неужели я наконец смогу расслабиться и не находится двадцать четыре часа в сутки под напористым взглядом этого мужчины.

Наполняя ванную, добавляю лавандовую пену. Достаю с винной полки бутылку белого вина, вспоминая о том, что Адам сказал, что вернётся сегодня раньше обычного. Это было бы не так важно, если бы ванная не находилась в гостинной комнате рядом с панорамным окном, где можно наблюдать неплохой вид на современные постройки смешанные с берегами Дона.