Второе пришествие обжорства. Том 3 Ё Ёнхун

– Я положила немного денег на твой банковский счёт. – Сказала Ким Ханна Сеолу Чжиху как раз, когда они подошли к вратам перехода.

Он ошарашенно смотрел на массивный овальный портал и был застигнут врасплох. Его глаза расширились от удивления.

– Деньги? Но я не…

– Это не плата за подписание контракта. Ты получишь их только после подписания контракта. – Ким Ханна прервала его, прежде чем он успел закончить. – Считай, что это мой маленький подарок в знак благодарности. Теперь мне будет легче благодаря тебе.

– Конечно… Но можно ли мне получить эти деньги?

– Конечно. Это вознаграждение, которое ты полностью заслужил, так что не парься и трать, как хочешь.

– Спасибо.

– Что значит «спасибо»? Это я должна благодарить тебя. В любом случае, посмотришь сам, когда окажешься на другой стороне. Я взяла лишь немного из своих собственных средств, так что не надейся на крупную сумму. В любом случае, есть вещи, о которых нужно позаботиться в первую очередь, я права?

В этом она была права. У него были не только финансовые долги, которые нужно было погасить, но и другие виды долгов, которые нужно было погасить.

– Спасибо, я ценю это.

– Ладно. Ты можешь тратить их в любой форме, но сначала исправь самое важное, хорошо? Не траться на бесполезные вещи. Убедиться, что на Земле не будет никаких проблем, – один из принципов, которых должны придерживаться Земляне.

Сеол Чжиху стоял перед вратами. Голубоватая субстанция, мягко колыхавшаяся перед ним, излучала ослепительно яркий свет.

– Когда ты вернёшься, будет примерно середина апреля. Я проведу здесь ещё один день, прежде чем вернуться на Землю. Я позвоню тебе… примерно через восемь часов по земному времени.

Внимание Сеола Чжиху было сосредоточено исключительно на портале перед ним, и он лишь едва заметно кивнул в знак того, что услышал её, после чего осторожно шагнул вперёд, чтобы войти в портал. Почти сразу же тыльная сторона его левой руки начала излучать яркий свет, а затем его поглотил ещё более яркий свет, достаточно мощный, чтобы ослепить наблюдавших за ним.

Когда юношу окутал яркий свет, Ким Ханна закричала, размахивая рукой.

– Тебе лучше ответить на мой звонок, хорошо? Если не ответишь, я отправлюсь прямо к тебе домой! Сеол Чжиху!

От ощущения, что его засасывает внутрь, Сеол Чжиху закрыл глаза.

Когда он открыл глаза, перед ним предстала знакомая комната, которую он снимал.

Он внутренне переживал, сможет ли он действительно вернуться домой и не окажется ли вместо этого в каком-нибудь странном месте, но в итоге всё прошло успешно. Сеол Чжиху не знал, кем был тот человек, но он точно вычислил координаты.

Однако его облегчение длилось недолго. Сеол Чжиху глубоко нахмурился и закрыл нос. На его чувства внезапно напал сильный запах зловония. Когда он огляделся вокруг, то не смог удержаться от шокированного вздоха. Здесь был полный беспорядок.

Он открыл окна, чтобы впустить свежий воздух. Сеол глубоко вздохнул и молча изучил улицы снаружи. Он заметил студентов колледжа, хихикающих и разговаривающих между собой во время прогулки, такси, медленно едущее вниз по холму…

«Я вернулся».

Он мог более или менее оценить тот факт, что он вернулся на Землю по-настоящему.

«Который час?»

Сеол Чжиху инстинктивно порылся в карманах и понял, что телефона нигде нет.

– … А.

Он вспомнил, что мобильный телефон был одним из предметов, запрещённых для ввоза в Рай. Это означало, что он был оставлен перед домом Ю Сонхвы месяц назад. Возможно, там же он оставил и свою банковскую карту.

Чтобы узнать время, Сеол Чжиху мог разве что включить свой старый ноутбук. Что он и сделал. К счастью, несмотря на толстый слой пыли, включился он без проблем.

17-ое апреля, понедельник, 09:14:07

«Я был призван шестнадцатого марта…»

Похоже, что разница во времени между Землёй и Раем составляла один к трём. Теперь, когда он подтвердил время, Сеол оказался в затруднительном положении.

«Что же мне теперь делать?»

Не то чтобы ему было нечего делать, скорее наоборот: у него было слишком много дел.

Была причина, по которой Ким Ханна велела ему вернуться на Землю. Она требовала, чтобы он убедился, что доступ к Раю с Земли будет беспроблемным делом. Если бы его по какой-то причине объявили пропавшим без вести, то у всех возникло бы много головной боли.

Впрочем, можно сказать, что Сеол Чжиху мог свободно передвигаться. Ни его семья, ни Ю Сонхва никогда не позвонят ему по собственной воле. В конце концов, они не звонили ему последние несколько лет. Даже близкие друзья давно перестали с ним общаться.

«… Ох, это явно не то, чему стоит радоваться».

Ему нужно было исправить все ошибки, которые он совершил, одну за другой. А для этого ему нужны были деньги. Теперь он понимал, почему Ким Ханна оставила ему немного денег.

«Так, сначала…»

Сеол Чжиху подключился к Интернету по беспроводной сети. Он зашёл на свой банковский счёт и, увидев там сумму, в шоке вскрикнул.

– Что?! Сто пятьдесят миллионов вон?!

(П.п. Примерно девять с четвертью миллионов рублей.)

Это была сумма с семью нулями. Он думал о паре тысяч, не больше, так что эта сумма его совершенно потрясла.

– Что за чёрт… Эта женщина, она сказала, что это из её карманных денег, так почему…

Поскольку он не знал, сколько Ким Ханна зарабатывает за месяц, и каков размер её совокупных накоплений, возможно, его реакция была не такой уж странной.

Сеол Чжиху продолжал смотреть на монитор ноутбука и вскоре после этого заметил историю транзакций Ю Сонхвы, перечислившей два миллиона вон. Это мгновенно отрезвило его.

Он вернул деньги наличными, но кроме этой суммы он много раз «одалживал» у неё деньги. Когда он проверил историю транзакций за последние три-четыре года, из его уст вырвалась горькая усмешка.

«Сначала я должен вернуть ей долг».

Ему потребовалось немало времени, чтобы подсчитать каждый цент, который он задолжал, но он упорствовал и продолжал.

«Папа выплатил около двадцати восьми миллионов… Мама – шестнадцать миллионов… Хён одолжил мне два с половиной миллиона… Чжинхи – шестьсот тысяч… А, точно. Я украл её ноутбук и машину».

Ноутбук он уже продал на блошином рынке, а машину оставил в ломбарде рядом с казино. По мере того как в голове всплывали подробности его прошлых проступков, его совесть неудержимо захлёстывала его. Возможно, в итоге он вернёт больше, чем брал, но не мог иначе.

Он подсчитал сумму, которую занял у Ю Сонхвы, и испытал неприятный шок.

«Неужели я занял у неё столь много?»

Даже случайный подсчёт показал, что речь идёт о сорока шести миллионах.(*) Он не имел ни малейшего понятия, пока откусывал маленькие кусочки то тут, то там, но теперь, когда он закончил подсчёт, сумма оказалась совсем не смешной.

(П.п. примерно три миллиона рублей.)

«Где она вообще нашла столько денег?..»

Сеол Чжиху вздохнул. Неожиданно сумма в полторы сотни миллионов показалась ему довольно скудной. Конечно, он не собирался сдерживаться. В конце концов, только решив все свои предыдущие финансовые проблемы, он сможет нормально жить дальше и сделать первый шаг в новой жизни.

«В любом случае, у меня нет ни телефона, ни банковской карты…»

Если и был здесь какой-то плюс, то это то, что в тот день у него был только телефон и единственная банковская карта, которой он часто пользовался. Ему удалось откопать в углу своей комнаты почти забытый бумажник, надеть ботинки и уйти.

Первым местом, куда он заглянул, был банк. Он сразу же получил новую карточку взамен утерянной и полностью расплатился с ростовщиками, у которых брал в долг тридцать миллионов. Затем он снял оставшиеся деньги наличными. Он получил двадцать четыре пачки купюр по пятьдесят тысяч, в каждой пачке по сотне купюр.

Он поймал такси, как только вышел из банка.

Сначала он должен позаботился о самом важном.

Его карманы были полны.

Его следующий пункт назначения?

Очевидное место.

Казино.

Как только он прибыл в казино Сеорак, Сеол Чжиху попросил сотрудников службы безопасности навсегда запретить ему входить на территорию казино.

Опасаясь, что он может столкнуться с кем-то, кто его там узнает, он поспешил зайти в ближайший ломбард, чтобы вернуть машину. Проценты набежали немалые, но он был невероятно счастлив, получив машину обратно. Его младшая сестра часто любила водить машину, поэтому их отец пошёл и купил для неё этот автомобиль, когда она поступила в очень известный университет. Может, это и не была дорогая модель, но она имела сентиментальную ценность.

Теперь, когда у него была машина, он больше не нуждался в такси. Возвращаясь в семейный дом, он заехал в компьютерный магазин и купил новейший, первоклассный ноутбук.

Сеол Чжиху припарковал машину в достаточно удобном месте и с колотящимся сердцем подошёл ко входу в дом своей семьи.

Он увидел дверной звонок, но руки не хотели подниматься.

В голове мелькнула мысль оставить всё здесь и просто уйти, пока его не увидели. Он не думал о том, что такое может случиться, но теперь, когда он был здесь, он уже не чувствовал себя достаточно уверенным, чтобы встретиться лицом к лицу со своей семьёй.

Следующие несколько десятков минут он провёл перед домом. Его руки то и дело поднимались к звонку, но затем снова опускались. Но, в конце концов, Сеол Чжиху глубоко вздохнул и постучал в дверь.

Возможно, его стук был слишком тихим, потому что никакой реакции не последовало.