1
Здесь и далее – движения из брейк-данса. – Примеч. пер.
2
Сеть крупных торговых центров, в которых продается множество товаров, от продуктов до мебели. – Примеч. пер.
3
Город из рассказа Айры Левина «Степфордские жены», в котором мужья превратили своих супруг в безотказных роботов. – Примеч. пер.
4
Один из отцов-основателей США, то есть непререкаемый авторитет. – Примеч. пер.
5
Канадский журналист и социолог. – Примеч. пер.
6
Состояние, при котором организм мобилизуется для устранения угрозы. Впервые описано Уолтером Кенноном. – Примеч. пер.
7
Синдром дефицита внимания и гиперактивности. – Примеч. пер.