Он взял тетрадь и начал записывать сон, стараясь сохранить каждую деталь. Голоса, которые он слышал, звучали как эхо из далёкого прошлого. Закончив, он задумался. Возможно, это был просто способ его разума справиться с внутренними конфликтами. Или, может быть, это было нечто большее – послание, которое он пока не мог расшифровать.

«Кто ты, Рико? – написал он в конце. – Кто ты, если не старший брат, не опора семьи, не тот, кто всегда должен быть сильным? Может быть, ты – это всё, что видишь в своём отражении. И, возможно, пришло время взглянуть в него по-настоящему. Даже если это разрушит тебя. Потому что только так ты сможешь собрать себя заново».

Рико всё ещё сидел на кровати, погружённый в размышления, когда в дверь постучали. Не успев ответить, он увидел, как в комнату вошла его мать. Её лицо, обычно спокойное, сейчас выражало лёгкую тревогу. Она внимательно посмотрела на сына, словно пытаясь прочитать его мысли.

– Рико, ты в порядке? – спросила она мягко, заходя в комнату. – Ты выглядишь… уставшим.

Он быстро закрыл тетрадь и положил её на стол, стараясь не выдать, насколько её вопрос его задел.

– Всё нормально, мам, – ответил он, пытаясь улыбнуться, но улыбка получилась натянутой. – Просто плохо спал.

Мать подошла ближе и присела на край кровати. Её руки, обычно занятые книгами или бумагами, теперь лежали на коленях, и она смотрела на него с тем выражением, которое всегда заставляло Рико чувствовать, что она видит его насквозь.

– Ты знаешь, что можешь поговорить со мной, если что-то беспокоит, – сказала она тихо. – Я знаю, что ты стараешься быть сильным для всех, но ты не должен справляться со всем в одиночку.

Рико опустил глаза. Её слова были такими тёплыми, такими искренними, что ему вдруг захотелось рассказать ей всё: о своих сомнениях, о тяжести, которую он чувствует, о сне, который не даёт ему покоя. Но он снова промолчал. Слишком долго он привык держать всё в себе.

– Я знаю, мам, – прошептал он. – Просто… иногда всё кажется слишком сложным.

Она положила руку на его плечо, и её прикосновение было таким лёгким, но в то же время таким утешительным.

– Ты не один, Рико, – сказала она. – Мы все здесь, и мы любим тебя. Ты не должен забывать заботиться о себе.

Он кивнул, чувствуя, как комок в горле становится всё больше. Он хотел сказать ей, как сильно он ценит её слова, но вместо этого просто сжал губы.

Мать вздохнула и встала.

– Кстати, – добавила она уже более деловым тоном, – отец сегодня утром уехал по срочным делам, и ему некогда было отвести Лиора в школу. Можешь сделать это вместо него? Я бы сама отвела, но у меня лекция в университете.

Рико кивнул, хотя мысль о том, чтобы провести время с Лиором, вызывала у него смешанные чувства. После их последнего разговора, который закончился ссорой, они почти не общались. Но он понимал, что это его обязанность.

– Хорошо, я отведу его, – сказал он.

Мать улыбнулась, и в её глазах мелькнуло облегчение.

– Спасибо, Рико. Ты всегда такой ответственный.

Она вышла из комнаты, оставив его одного. Рико вздохнул и начал собираться. Он надел куртку, взял рюкзак и вышел в коридор. Лиор уже ждал его у двери, выглядя немного бледным, но всё ещё с тем же упрямым выражением на лице.

– Ты готов? – спросил Рико, стараясь звучать нейтрально.

Лиор кивнул, не глядя на него, и они вышли из дома.

Братья шагали по улице, направляясь к остановке школьного автобуса. Утро было прохладным, а ветер гнал по небу серые облака. Между братьями повисло тяжёлое молчание, которое Рико наконец решился прервать. Он чувствовал, что не может больше игнорировать напряжение, возникшее между ними.