времени всему миру предстояло услышать об этой организации.
– Я тоже, – признал Лайл. – Вот почему компания считает, что это будет
для тебя прекрасным назначением. Они хотят тебя похоронить, Велис, как я и
говорил,
В туалете снова спустили воду, и с ней уплыли в канализацию все мои
надежды.
– Несколько недель назад мы получили из парижского офиса
телефонограмму, в которой нас просили прислать эксперта по компьютерам для
работы в сфере нефти, природного газа и энергетики. Они возьмут любого, а мы
получим жирный куш. Никто из старшего консультационного состава не пожелал
поехать. Просто энергетика – не слишком высокоразвитая индустрия. Похоже,
это назначение – тупик. Мы уже хотели телеграфировать им, что никого не
нашли, когда всплыло твое имя.
Они не могли заставить меня силой принять это назначение: рабство
закончилось в Штатах вместе с Гражданской войной. Они хотели заставить меня
уйти из фирмы, но будь я проклята, если сдамся так легко.
– И что я буду делать для этих миляг из третьего мира? – сахарным
голоском спросила я. – Я ничегошеньки не знаю о нефти и о природном газе.
Знаю только то, что им несет из соседнего "офиса".
Я имела в виду туалет.
– Рад, что ты спросила, – сказал Лайл. – Тебя направляют в "Кон
Эдисон", будешь работать там до самого отъезда в Алжир. На своей
электростанции они используют все, что плывет вниз по течению Ист-Ривер, и
за несколько месяцев ты станешь экспертом в энергетике. Не горюй, Велис!
Ведь это могла быть и Калькутта.
Лайл рассмеялся, пожал плечами и вышел.
Вот так и получилось, что я оказалась среди ночи в вычислительном
центре компании "Пан-Американ". Я зубрила про страну, о которой никогда не
слышала, располагавшуюся на континенте, о котором я ничего не знала, чтобы
стать экспертом в сфере, которая меня не интересовала, и жить среди людей,
которые не говорили на моем языке и, возможно, полагали, что женщине место в
гареме.
Да уж, от сотрудничества "Фулбрайт Кон" и алжирцев выигрывали обе
стороны.
При всем этом страха я не испытывала. Мне потребовалось три года, чтобы
узнать все, что только можно, о сфере грузоперевозок. Узнать столько же об
энергетике представлялось мне более простым делом. Сверлишь дыру в земле,
оттуда фонтанирует нефть, что же в этом сложного?
На практике меня ждала бы незавидная участь, если бы все книги, которые
я прочитала, были такие же "блестящие", как та, что лежала передо мной:
"В 1950 году арабская легкая нефть продавалась по 2 доллара за баррель.
И в 1972 году она также продается по 2 доллара за баррель. Это делает
арабскую легкую нефть одним из самых дешевых видов сырья, даже без учета
роста инфляции за указанный промежуток времени. Объяснение этого феномена
кроется в жестком контроле, который введен мировыми правительствами на
данный сырьевой продукт".
Потрясающе! Но что я посчитала действительно обворожительным, так это
то, чего книга не объясняла. Этой ночью я узнала о том, о чем не говорилось
ни в одной книге.
Арабская легкая нефть – это, оказывается, определенный сорт нефти.
Фактически это самая ценная нефть в мире. Причина, по которой цена на нее
оставалась неизменной больше двадцати лет, была в том, что цена
контролировалась не теми, кто продавал нефть, и не теми, кто владел
нефтяными месторождениями, а теми, кто распределял ее, -
жуликами-посредниками. И так было всегда.
В мире было восемь больших нефтяных компаний: пять из них американские,
остальные три – британская, датская и французская. Пятьдесят лет назад
некоторые из этих посредников во время охоты на куропаток в Шотландии решили
разделить между собой мировое распределение нефти так, чтобы не стоять на