1
Строки из стихотворения Эдгара По «Город на море»
2
Вольное цитирование песни гр. Пикник «Твое сердце должно быть моим»
3
Никто не оскорбит меня безнаказанно! (лат.) Девиз Ордена Чертополоха, позаимствованный Эдгаром По для героя его рассказа «Бочонок амонтильядо»
4
Строки из стихотворения Эдгара По «Червь-победитель». В рассказе «Лигейя» оно появляется как сочиненное одноименной героиней перед смертью.
5
Для жаргонизмов «лихого» десятилетия используется слитное написание ради наибольшей атмосферности.