1
Здесь имеется в виду картина итальянского живописца Сандро Боттичелли «Рождение Венеры».
2
«Дама с горностаем», Леонардо да Винчи.
3
«Черное море», Иван Константинович Айвазовский.
4
«Смотр Черноморского флота», Иван Константинович Айвазовский.
5
«Моление о чаше», Джованни Беллини.
6
Юрий, возвращайся на свое место. Но если тебе это невыносимо, конечно, ты можешь выйти. (кит.)
7
Добрый день, студенты, давайте начнем урок! (кит.)
8
Здравствуйте, учитель! (кит.)
9
Раздел математического анализа.
10
В Средние века кутильером называли первого оруженосца рыцаря. В данном контексте он выступает в роли личного телохранителя.
11
Девятый Великий магистр Тевтонского ордена.
12
Король Чехии с 22 сентября 1253 года, герцог Австрии с 6 декабря 1250 по 21 ноября 1276 года.
13
Эта история более подробно описана в первой книге Сарады Бёрд «Черный принц: в поисках утраченного» (в новом издании как «В поисках утраченного»).
14
Драма, снятая режиссером Робертом Земекисом по одноименному роману Уинстона Грума «Форрест Гамп».
15
Сенсорная депривация – форма психологической пытки, когда человека лишают внешних раздражителей, воздействующих на слуховой и зрительный аппараты. В данном случае использование темной звуконепроницаемой комнаты.