Когда Николай наконец немного унял прирожденную сентиментальность, вытерев слезы рукавом куртки, то посоветовал дочери прочитать «Божественную Комедию» Данте в оригинале.
Арина светилась от счастья. Она очень любила Данте и прочла его «Комедию» три раза в русском переводе. А теперь отец словно прочел ее мысли, угадал заветную мечту. И вдруг она заметила, что у них есть что-то общее, по крайней мере, он понимает ее так, как не могла понять мать, которую Данте ввергал в ужас, она не видела в нем всего того прекрасного, что сразу постигла дочь.
Вдохновившись, Арина прочла «Божественную Комедию» в оригинале.
Все же Арина понимала, что итальянский язык действительно никак не поможет ей в жизни. И она переключила свое внимание на английский, который успела подзабыть, к своему ужасу. И ее осенило! Выучив английский язык, она сможет найти работу переводчиком.
Девушка основательно засела за английский, который она изучала еще в школе десять лет. В тот год она записалась на сессию международных экзаменов по английскому языку, а ее продвинутый уровень давал ей шанс получить диплом «CAE», что является путевкой в университет Кембриджа, а также дает стопроцентную гарантию быть принятым на работу переводчиком в любую фирму переводов, потому что отражает абсолютную компетентность в знании английского языка.
Девушка воодушевилась и решила сдать международный экзамен «CAE». Она приобрела курс, состоящий из двух компакт-дисков, огромного учебника с заданиями и такой же громадной тетради для выполнения письменных упражнений.
Спустя полгода, Арина добилась больших успехов: умела писать почти все виды текстов, неплохо владея стилистикой языка, понимала устную речь и могла даже законспектировать устный диалог или кусок радиопередачи. Включая колонки в своей комнате, она с головой погружалась в англоязычный мир. А в декабре 2012 года она все-таки записалась на курсы «Advanced English» в престижную английскую школу. Пройдя половину курса, бросила занятия, потому что не хватило средств. Школа была очень дорогая, и на первую часть курса девушке дала денег богатая подруга.
Но получив доступ на сайт и все необходимые материалы, Арина продолжала обучение онлайн самостоятельно, продолжая числиться в списке виртуальных учеников.
К счастью, учиться онлайн в этой школе можно было бесплатно, платными являлись только уроки с преподавателем и посещение занятий.
Арина сдала подготовительный экзамен хорошо и была уверена, что сдаст экзамены на сессии «CAE» и получит сертификат. Однако достигнуть своих целей ей было не суждено. Не потому что она завалила экзамен, нет. Она просто не приняла участие в сессии по непредвиденным обстоятельствам.
При всех учебных делах мечта обрести любимого человека не покидала Арину. Она хотела любить и быть любимой мужчиной, подсознательно ощущая, что только тогда некий бутон внутри нее раскроется, превратившись в прекрасный благоухающий цветок. Ведь должен быть человек в мире, кто сможет подарить ей нечто новое, новый неведомый доныне мир чувств. Арина была уверена, что настанет день, и она обязательно познает все это.
Вскоре она познакомилась с ним..
Джанни
Знакомство с первой и важной любовью произошло очень просто.
Арина нажала на зеленый значок «в сети», сделав нужные настройки поиска, и на сайте отобразились все мужчины-итальянцы, изучающие здесь английский язык.
Девушка искала только итальянца, человека, кто действительно близок ей. Прочитав «Божественную Комедию» в оригинале, полюбив каждую строчку бессмертных стихов, девушка постигла дух народа, с которым связывала ее кровь, и поняла почему она ощущала себя вечно чужой в компании российских людей.