1
Цитата принадлежит актрисе Мэрилин Монро.
2
Роуд-трип (англ. Road Trip) – дорожное приключение, поездка.
3
Константин Паустовский рассказ: «Разливы рек».
4
«Танцующий с волками» – исторический драматический художественный фильм. Премьера состоялась 19 октября 1990 года. Режиссер и исполнитель главной роли Кевин Костнер работал над фильмом более пяти лет.
5
Типи – традиционное переносное жилище кочевых индейцев Великих равнин.
6
перевод с лакота: Зимний лес.
7
Forever Seventeen – фразеологизм американского происхождения, что в переводе означает: Навеки семнадцать.