Так больно.

Её вырвало. Кашляя и отплёвываясь, она попыталась освободиться, но её держали крепко.

Да какого чёрта?! Просто какая-то очередь из тех, кто хочет её сегодня убить!

И точно. Когда, после жестокой схватки, Ким удалось дать ублюдку сдачи, он отвесил ей такой удар, что перед глазами пронеслась вся жизнь.

Она рухнула в мокрый песок и умерла.

3. Глава 3

- Я умерла… это точно… но почему же тогда так обидно и больно? И так есть хочется?

Бран покосился на Ким Рендал.

Она давно очнулась, но больше не буянила. Наоборот, девушка притихла и держалась от них на расстоянии, но не слишком далеко. Она сидела во дворе, наблюдая за лениво гуляющей скотиной. Похоже, её это успокаивало, хотя первое время она и морщилась от запаха.

- Ну что? – спросила Веста, когда муж зашёл в дом.

- Болтает с овцами, - ответил он, указывая себе за спину. – Говорит, что умерла и что это не её мир. А ещё, ей кажется странным, что здешних людей она понимает, а животных - нет. В общем, вы слишком сильно её по голове стукнули.

Веста махнула в его сторону рукой, испачканной в муке. Они с Аишей делали лепёшки, и аромат свежей выпечки доносился даже до сидящей на скотном дворе Ким.

Грязь и вонь вообще не смущали. На фоне остальных проблем? Просто декорации, которые создавали нужный настрой. Ей нужно было это сейчас: ощущение безнадёжности и отчаянья.

В ином случае, она бы пошла на берег, туда, где искрилось море под ослепительным солнцем. Ласкающий слух шум прибоя, гипнотизирующий бег волн, мягкий песок…

Отправила меня в отпуск, Хло? Иди-ка ты к чёрту!

Ким отмахнулась от овцы, которая принялась жевать полы выданного ей платья.

Да-да, платья, овцы, крестьяне… Но это не прошлое. Если уж на то пошло, это действительно, другой мир. Хозяин назвал город, чьи стены видны в отдалении, Ратанией, а море – Жемчужным. Сначала это обеспокоило её, как если бы перенос в прошлое был бы более предпочтительным. Ведь тогда ей оставалось бы всего лишь прожить лет пятьсот, чтобы вернуться к своей прежней жизни.

Проклятье.

Ким задумалась, пытаясь восстановить в памяти подробности их с Хло разговора.

Теория Хайма, да?

Что она там рассказывала о принципе работы той штуки? Заряд, бла-бла, новый источник энергии, бла-бла-бла…

Чёрт, ну почему она так плохо слушала?!

На мгновение Ким почувствовала вину: в последнее время она была очень невнимательна к сестре, пыталась от неё отстраниться… Но, постойте. Они теперь квиты, так ведь? Хло так подставила её только затем, чтобы доказать свою правоту. Вот это, в самом деле, предательство. Поездка в клинику и разговор с психиатром рядом не стояли.

Ну и что теперь? Чего она добивалась? В смысле, если это просто доказательство и расплата – то на этом пора бы остановиться. Почему Хло до сих пор не появилась? У неё не осталось больше зарядов, а на сооружение одного такого уходит очень много времени и ресурсов? Или она бросает ей вызов? Это какой-то спор? Игра на выживание? Под названием «это-круче-секса»?

Да уж, однозначно круче. Секса, который переворачивал её мир с ног на голову, у неё никогда не было. И вряд ли такой вообще бывает…

А-а, да почему она думает об этом в такой момент?!

Ким вздрогнула, когда её окликнули, и повернулась на голос. К ней шла дочка хозяев, неся в руках лепёшки и несколько перепелиных яиц. Кажется, её звали…

- Аиша, - напомнила девушка. – Не знаю, что с тобой стряслось… Но если поешь, тебе полегчает.

Это вряд ли.

Приняв у неё из рук лепёшку, Ким отстранила морду овцы, которая принялась слюнявить её руки.

- Отвянь, Хло.

- Хло? – переспросила Аиша.

- Думаю, это отличное имя для овцы. Или для курицы.