Это придало мне сил, и я сумел преодолеть оставшееся расстояние почти что, не думая о плохом. Дверь дома была металлической, с необычными узорами и символами на неизвестном мне языке.

Я сделал глубокий вдох и трижды постучал в дверь. Удивительно, но тёмный металл полностью поглотил все звуки. Впрочем, это не помешало двери открыться всего через пару секунд.

На пороге стоял здоровяк с покрытым многочисленными шрамами лицом и всего одним глазом. Я даже невольно отшатнулся от него, да так и замер, стоя у лестницы.

— Ну? — не вытерпел здоровяк, глядя на меня сверху вниз. — Ты пришёл сюда, чтобы попялиться на меня, или всё же по делу? Этот дом не найти, если не знаешь, что он вообще есть.

— Да… простите, — пробормотал я, всеми силами пытаясь унять дрожь в голосе. — У меня есть вот это.

Я немного порылся в карманах и извлёк оттуда небольшую серебряную пластину, которую вместе с инструкциями дал мне Беримик. Только сейчас до меня дошло, что символы на ней в точности совпадают с символами на двери.

Единственный глаз здоровяка едва заметно замерцал. Он взял пластину, подкинул её в воздух, поймал и, наконец, довольно хмыкнул.

— Проходи.

Здоровяк отошёл в сторону, освобождая мне путь. А я вдруг осознал, что неспособен сдвинуться с места.

— Ты идёшь или как?!

— Да. Я иду.

Бросив последний взгляд на улицу и такой яркий лунный диск, я собрал всю оставшуюся у меня смелость, поднялся по лестнице и зашёл внутрь дома.

Дверь за моей спиной тут же захлопнулась, и всё погрузилось в непроглядный мрак.

— Эй, а нельзя ли зажечь тут свет? — попросил я, но мне никто не ответил. — Простите! Я ничего не вижу. Вы… вы где?

Снова никакого ответа. Дрожа всем телом, я повернулся и шагнул обратно к двери, но её уже не было. Всюду, куда бы я ни поворачивался, оказывалось лишь пустое пространство.

Вот тут меня охватил настоящий ужас. Если до этого я ещё пытался как-то объяснить всё происходящее с логической точки зрения, то теперь это сделалось полностью невозможным. Как в один миг можно перенестись в совершенно другое пространство?

— Есть тут хоть кто-нибудь? — прошептал я, прекрасно осознавая, как сильно дрожит мой голос.

Мне ответили. Это был такой же шёпот, как у меня, даже тише. Он доносился то с одной стороны, то с другой. В какие-то моменты шёпот полностью затихал, но лишь для того, чтобы в следующий миг обрушиться на меня со всех сторон разом.

Я вертелся во все стороны, тщетно пытаясь увидеть хоть кого-то. Шёпот тоже было невозможно разобрать. Порой мне казалось, что говорили на другом языке, но иногда, будто бы случайно проскальзывали знакомые мне слова. Некто или нечто приветствовало меня.

В какой-то момент мои нервы окончательно сдали, и я закричал так громко, как только мог.

— ХВАТИТ!

Шёпот тут же исчез, на этот раз окончательно. Мне показалось, что я вижу впереди едва различимую светящуюся точку. Несколько раз моргнув, я понял, что она становится больше с каждой секундой — приближается ко мне. А может, это я приближался к ней.

Глаза уже успели привыкнуть к абсолютной темноте, и даже самый слабый свет вызывал боль. Я закрыл глаза рукой всего на мгновение, но даже этого оказалось более чем достаточно для того, чтобы всё вокруг меня успело кардинальным образом измениться.

Свет поглотил меня и перенёс в совершенно другое место. Я почувствовал, как дрожит под ногами пол. Звуки ритмичных, гулких постукиваний ударили по ушам. Пахло сыростью и стариной.

Далеко не сразу я заставил себя открыть глаза. Я стоял посреди вагона старомодного поезда, который на всех парах мчался в неизвестность. Это было уж что-то совсем ненормальное, но, по крайней мере, на меня тут пока никто не нападал, и на том спасибо.