– Как-то Гектор задерживается, – испуганно прошептал Виктор.

– Прошло пять минут, – рассмеялась Лиз, – он скоро придет.

– У меня такое чувство что прошла вечность, – снова прошептал он.

– А почему ты шепчешь? – снова усмехнулась Лиз.

– Не хочу привлекать к нам внимание… – только он закончил, как к ним откуда не возьмись подлетел официант, расставил напитки и так же быстро исчез.

– Вот это скорость, им бы в наши кафе на бизнес-ланч, – сказала Эмили и попробовала имбирный безалкогольный эль, – вкусно!

В этот момент Виктора толкнул один из пьяных мужчин и пролил ему на джинсы немного пенного напитка. Неуклюжий посетитель расплылся в улыбке.

– Очень извиняюсь, – с трудом проговорил он, приобнял Виктора и удалился.

– Вы уже заказали? – Гектор тоже появился внезапно.

– Лучше не подкрадывайся, а то у меня скоро начнет дергаться глаз, – предупредил Виктор.

– Хорошо, – рассмеялся гном, – вам бы лучше чай с вербеной, а не пиво, глядишь выспались бы нормально.

– С вами поспишь… – Виктор сделал большой глоток, казалось, он хотел залпом осушить кружку, но на самом деле он уже давно и сильно хотел пить.

– Как только закончите трапезу, я отведу вас к Кэтти, – продолжил гном.

– Кто такая Кэтти? – спросила Августина Павловна.

– Она делает татуировки, а еще сдает костюмы и парики в аренду и всякий инвентарь. Она хороший человек, поможет вам, – улыбнулся Гектор.

– Она тоже из этих?… – пробормотал Виктор.

– Нет, она не вампир, – прошептал Гектор, – тут не все такие. Многие приезжают сюда работать из других миров. Обычно на границе между мирами всегда можно встретить представителей разных видов, поэтому официанты и обслуживающий персонал знают несколько языков.

– Мы заметили – пробормотал Виктор – молодцы.

Официант снова напугал Виктора, но на этот раз он принес закуски и также быстро расставил их перед гостями.

– А чем мы сможем заплатить? – вдруг спросила Лиз, намазывая хлеб каким-то приятным на запах маслом.

– На границе можете платить любыми деньгами, а вот уже в самом мире нужно иметь местную валюту, например, в Волшебном Лесу мы расплачиваемся коинами, – он достал из кармана несколько круглых железных коина.

– Клево, – Макс схватил монету, покрутил в руке и отдал обратно Гектору.

– То есть мы сможем здесь заплатить рублями? – уточнил Виктор.

– Да, – Гектор убрал коин обратно в карман, – доедайте и пойдёмте.

Гном тоже отпил пива, которое ему заказали заботливые Виктор и Лиз.

Комната, в которой работала Кэтти, была крошечной и находилась сразу за большим шумным гостевым залом. Здесь было намного тише, чем там, но иногда доносились крики и смех особо разгулявшихся гостей. Создавалось ощущение, что вот-вот снова рядом появится официант и предложит посмотреть меню или повторить напитки…

– Проходите, садитесь. – Кэтти пригласила гостей к себе в комнату и указала на диван. Она была настолько красивая и милая, что у Максимилиана вырвалось:

– Ого.

Кэтти была похожа на прекрасного эльфа, с чистыми, темно-синими глазами, мягкой улыбкой, детской наивной ямочкой возле губ и длинными волнистыми волосами. У нее на руке была только одна татуировка, в виде бабочки – пропуск в параллельные миры, предоставляющий некие привилегии.

– Это будет быстро и не больно. Я просто поставлю печать на вашу кисть, но чтобы она впечаталась, мне надо будет минуту поддержать ее на руке. Может немного жечь, но вполне терпимо, – протараторила она удивительно приятным голосом. Не все в ее речи было понятно, но мелодичность фраз убаюкивала. – Кто будет первым?

– Давайте я, – отважился Виктор.

– А мы можем выбрать любую татуировку? – спросила Эмили, разглядывая трафареты на стенах.