– Откройте дверь, я хочу уйти, я не могу больше оставаться с этим человеком, Яракэми больше не принадлежит только мне, я больше не хочу этих фантазий, я устал, я хочу вернуться на Землю и никогда больше не буду пытаться улететь обратно.

Ань Фэн толкнул дверь, и они увидели Чэнь Ди с темными впавшими глазами и загнанным взглядом, как будто подросток был на пределе своих сил.

– «Звездный путь» окончен?

– «Звездного пути» больше нет, нет больше планеты Яракэми, это всего лишь мои фантазии. Они приходят, когда мне надоедает реальность, но я никогда больше не буду проходить никаких «очищений для исцеления». Теперь вы все довольны? Я вернусь в реальность, я буду учиться, я буду ходить в школу, я лучше послушно проживу свою земную жизнь, только не заставляйте меня проводить еще семьдесят два часа с этим ненормальным. Он лишил меня всех удовольствий, понимаете? – Подростка окончательно измотала эта тирада, но он все же вскинул подбородок и надменно вышел за дверь. – Этот человек безумнее меня! Я ухожу!

Чэнь Ди покинул кабинет и напоследок снова поклялся, что никогда больше не погрузится в мир своих фантазий.

Чжан Ян вошел в белый кабинет.

Он увидел Чэн Ю, который с серьезным выражением лица смотрел на снимок звездного неба, взгляд был рассеянным и несфокусированным, как будто его душа уже давно находилась за десятки тысяч световых лет отсюда.

– Вернись сюда, живо вернись, черт тебя побери!

Чэн Ю услышал, как кто-то зовет его по имени, и обернулся: его спутник уже улетел на космическом корабле, и теперь он был один в этом пространстве.

Его отец исчез.

Он увидел незваного гостя: на лице мужчины было насмешливое выражение, он был одет в оранжевый скафандр с именным бейджем.

– Здравствуй, Хранитель, – поприветствовал его Чэн Ю.

– Чэн Ю, N4309, живо вернись, черт тебя побери, – сказал ему мужчина, указывая на бейдж с его именем.

– Я Дени, штурман Дени.

– Здравствуйте, Чэн Ю. Или мне называть вас Дени, штурман планеты Яракэми? – Еще одна непрошеная гостья насмешливо посмотрела на него. – Итак, какой мир вы выбираете: свою родную планету или Землю? Другими словами, что вы выберете: продолжить сеанс терапии или вернуться в реальный мир?

Чжан Ян снова повторил этот номер:

– N4309, это последний раз, когда я тебя зову. А дальше – пеняй на себя, можешь не возвращаться, мне будет наплевать, что с тобой.

Что означает это число? Что же означает это число?

Число сорвалось с его губ и превратилось в огромное сооружение, поднимающееся прямо к небесам, сооружение, похожее на волшебный стебель, который Джек вырастил из крошечных бобов в гигантскую лозу [7], дотянувшуюся до неба. Сооружение изгибалось и закручивалось по спирали, непреодолимое и неудержимое, оно тянулось прямо к небу, пока оно не скрылось за этими числами, а затем небесный купол начал разрываться, излучая странный холодный флуоресцентный свет.

Небо разорвалось и распалось, луг тоже рассыпался, и мир снова превратился в бесформенный кисель, подобный морским волнам, и снова появилась эта пограничная линия. На этот раз линия больше не извивалась и не плыла. Словно устав от игр, она лениво лежала, совсем не обращая внимания на Чэн Ю.

Между этим и тем миром был разрыв, и юноша снова увидел разбросанные на полу листы и холодный свет в белом кабинете.

Граничная линия вела к расколу небес.

Десять лун над планетой Яракэми потускнели; казалось, они стали менее плотными, даже водянистыми, но все равно оставались такими красивыми и безмятежными. Здесь все было пронизано ощущением неизвестности и таинственности, тайны, которая всегда будет в его сердце, всегда будет на планете Яракэми.