В центре розовой туманности Чэн Ю увидел планету. Здесь все было в точности как на его рисунках. Он разглядел Миграционное бюро, башню в готическом стиле с бесчисленными кораблями, совершающими взлет и посадку, увидел над планетой огромный сферический стеклянный экран, разделяющий пространство на две S-образные части, подобно величественному и грандиозному Великому пределу [6]. Посреди Вселенной планета выглядела как средневековый гимн, который сплетал воедино тайны, величие будущего и прошлого. Наблюдая за этим чудом, застывшим в сердце Вселенной, юноша словно слышал, как в его сознании эхом разносятся звуки церковного органа.

– Красиво, правда? – обратился к Чэн Ю подросток. – А куда ты бы хотел отправиться в первую очередь? Сначала мы пойдем в Миграционное бюро? Или посетим пространство живых и мертвых? Все зависит от тебя.

Чэн Ю долго молчал, раздумывая.

– Отведи меня в пространство мертвых.

Ань Фэн и Хань Линь уже пятьдесят три часа по очереди дежурили перед монитором. Сейчас было два часа дня, в Пекине стоял ясный день, за окном сияло голубое небо, и солнечные лучики проникали в научный институт психологии, добавляя этому месту тепла и уюта. Но в белом кабинете для проведения сеансов терапии не было окон, сюда не проникал естественный свет. Всю комнату наполняло только холодное флуоресцентное свечение, стирающее грань между днем и ночью, и единственное, на что можно было положиться, кроме настенных часов, – это собственное ощущение времени.

Но так ли надежно это чувство?

Ань Фэн смотрел трансляцию на мониторе, Чэн Ю и Чэнь Ди молча ходили по комнате, словно узники, запертые в клетке, напрочь забыв о том, что во внешнем мире их ждет солнечный свет.

Перед Чэн Ю возникла дверь в пространство мертвых, от нее исходило свечение. Его руки слегка дрожали: неужели это возможно в реальности? Оказалось, что он преодолел сотни миллионов световых лет, чтобы достичь этих межзвездных координат и найти ответ на вопрос: «Почему?»

Яракэмианец, отвечающий за безопасность, являл собой шар света, а затем психотерапевт увидел открытые врата. Он искал только одного усопшего, но был ли он здесь?

– Пространство мертвых для каждого ощущается по-своему. Нужно научиться воспринимать мир не сетчаткой глаз, а сердцем. Тем, кто впервые попадает в это пространство, может быть поначалу немного непривычно, но это нормально, – объяснил ему Чэнь Ди.

За открытыми вратами юноша увидел безбрежный луг, а на лугу – человека, похожего на самого Чэн Ю, только брови у него были гуще и глаза решительнее.

Он был еще так молод… но остался в этом возрасте навсегда.

Чэн Ю видел его, улавливал свежий аромат травы, ощущал, как полы одежды молодого мужчины мягко касаются его руки, чувствовал фактуру ткани – мир был таким реальным, это не было иллюзией.

Это был его отец, Чэн Цань.

В этот момент мировоззрение Чэн Ю неумолимо содрогнулось. Он наконец-то понял, почему по собственной воле рискнул попасть в это пространство вместе с Чэнь Ди: не он был спасителем, это Чэнь Ди хотел провести его сюда, чтобы встретиться с человеком, которого он мечтал увидеть.

Он вцепился в полы пальто Чэн Цаня. Отец лишь благосклонно посмотрел на него, а затем легонько похлопал по плечу. Он не исчез, он всегда был рядом.

Те, кого мы любили, и те, кто дарил нам свою любовь, – все они живут на далекой планете Яракэми – вот где их дом. Все здесь так, как и было задумано, – все ради потоков энергии. И на самом деле никто из них никогда не исчезал. Планета Яракэми – это то место, где лежит начало человеческой жизни, и это то место, которому мы принадлежим.