Дэниел кивнул. Он знал, что Аурелия права. Он был новичком, и ему ещё многому предстояло научиться. Но он не собирался сдаваться. Он собирался стать сильнее, чтобы в следующий раз защитить Оливера и доказать всем, что он достоин звания тренера покемонов.

– Я могу тебе помочь, – предложила Аурелия. – Я согласна тебя тренировать.

Дэниел долго колебался. Он не хотел полностью открываться перед Аурелией, несмотря на её предложение о помощи. Что-то внутри него удерживало его от полного доверия. Но он понимал, что без её помощи ему будет очень трудно.

– Мне нужно тебе кое-что рассказать, – сказал он, глядя Аурелии прямо в глаза. – Но я хочу, чтобы это осталось, между нами.

Аурелия кивнула, показывая, что понимает его опасения. – Хорошо. Тогда пойдём в более тихое место. Рокки присмотрит за Оливером.

Они оставили Рокки на стадионе, чтобы он присматривал за отдыхающим Оливером, и направились на небольшой балкончик, откуда открывался прекрасный вид на город. Здесь было тихо и спокойно, никто не мог услышать их разговор. Дэниел сделал глубокий вдох и начал свой рассказ.

– Это может показаться невероятным, но я не из этого мира. Я пришёл из другого измерения, другого… мира.

Аурелия слушала внимательно, но на этот раз в её глазах читалось недоверие.

– Сквиртл… Камео, он из вашего мира. Он рассказал мне о вашем мире, о покемонах, о тренерах. Благодаря ему я и оказался здесь.

Дэниел сжал кулаки.

– За ним охотятся… Я не знаю, как они себя называют. Просто какие-то бандиты, которые занимаются отловом и продажей покемонов на черном рынке. Камео сказал, что они очень опасны.

Аурелия нахмурилась, её взгляд стал серьёзным.

– Ты не знаешь, как они называются? – переспросила она. – Опиши их. Что говорил Камео?

Дэниел попытался вспомнить все, что говорил Камео.

– Он не говорил ничего особенного. Просто сказал, что они хорошо организованы, у них много денег и связей. И они не остановятся ни перед чем, чтобы заполучить то, что им нужно. Они охотятся за редкими и сильными покемонами, чтобы продать их богатым клиентам. Камео сказал, что они словно тени, всегда где-то рядом, но их трудно поймать.

Аурелия кивнула, задумчиво глядя вдаль.

– Это похоже на… TVC – The Void Cartel.

– The Void Cartel? – переспросил Дэниел, повторяя незнакомые слова.

Аурелия повернулась к нему.

– Да. The Void Cartel. Я слышала о них. Это легенда, шёпот в темных переулках. Говорят, что они контролируют большую часть черного рынка покемонов в этом регионе. Они безжалостны и хорошо организованы. Никто не знает, кто ими руководит и как они действуют, но все знают, что с ними лучше не связываться.

Дэниел почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Он понимал, что ситуация гораздо серьёзнее, чем он предполагал. Камео ушёл, чтобы защитить Зейна от одной из самых опасных организаций в этом мире.

– Если они охотятся за редкими покемонами, то, вероятно, знают, что у Зейна есть какой-то особенный Сквиртл, – ответила Аурелия. – Это делает его очень ценной целью.

Дэниел сжал кулаки. Он должен был найти Камео и Зейна. Он должен был остановить The Void Cartel. Но сначала ему нужно было стать сильнее.

– Я должен найти Риолу, – сказал Дэниел, его голос звучал твёрдо. – Если TVC преследует моих друзей, то я должен быть готов к бою.

Аурелия кивнула.

– Тогда начнём тренировки прямо сейчас. TVC не ждёт. И Риолу тоже. Нам нужно подготовиться к худшему. И я расскажу тебе все, что знаю об TVC. Это будет долгий и опасный путь.

Глава 9. Лунная ночь истины

Солнце медленно уступало место сумеркам, окрашивая небо в оттенки фиолетового и оранжевого. Дэниел и Аурелия стояли на тренировочной площадке, освещённой мягким светом фонарей. Аурелия сразу же приступила к делу, не теряя времени на пустые разговоры.