«Свет и Тени» «виртуальных» маршалов генерала Бонапарта: одни …; другие – …; и наконец, те,… Яков Нерсесов
Автор выражает благодарность всем тем, кто помогал в создании этой книги: сотрудникам Ридеро (директору производства М.Э. Рявиной, персональному помощнику А.В. Турушкиной), дизайнеру обложки М.А. Бангерт, своему старинному приятелю, ведущему российскому художнику-иллюстратору Вячеславу Владимировичу Люлько за выразительно-емкую графику и, конечно, своему брату, прекрасному каскадеру и человеку, гражданину США Андрею Дмитриевичу Смирнову (Andrew Smirnoff) за финансовую поддержку в иллюстрировании всех моих книг.
Иллюстратор В. В. Люлько
Дизайнер обложки М. А. Бангерт
© Яков Николаевич Нерсесов, 2022
© В. В. Люлько, иллюстрации, 2022
© М. А. Бангерт, дизайн обложки, 2022
ISBN 978-5-0059-3451-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Человек растет с детства.
(древнеперсидская поговорка)
Мы живем один раз, но если жить правильно, то одного раза достаточно…
(древнеперсидская поговорка)
«Не дай нам бог жить в эпоху перемен»
(древневосточная мудрость)
Все дело в мгновении: оно определяет жизнь
(Кафка)
Мой долг передать все, что мне известно, но, конечно, верить всему не обязательно…
(Геродот)
Свет показывает тень, а правда – загадку
(древнеперсидская поговорка)
«Мысль любит тишину»
(сугубо авторское «оценочное» суждение)
Так говорил (либо ему это приписывают!?) Наполеон о «героях» этой книги или, они – о «нем»:
«Мы все совершали ошибки. Евгений – единственный, кто их не наделал» (Наполеон об Эжене де Богарнэ после похода в Россию в 1812 г.)
«Я скорее пожертвую своим будущим счастьем и благоденствием моей семьи, нежели нарушу данную клятву»(ответ Эжена на предложение его тестя, баварского короля перейти на сторону союзников в 1813 г.)
«Эжен – умелый администратор и человек высоких достоинств. Однако он, конечно, не гений. Ему не хватает твердости характера, которая отличает великих людей»(Наполеон о своем экс-пасынке)
«Это был крупный человек. Такие люди встречаются все реже и реже. Вот человечество стало беднее еще на одну незаурядную личность»(Гете об Эжене де Богарнэ после его смерти)
«Если бы мне было нужно переступить через пропасть, он один протянул бы мне руку»(Наполеон о своем пасынке)
«…Если бы я потерял Вандама, то не знаю, что бы я отдал, чтобы получить его обратно; но если бы имел двоих, я был бы вынужден приказать расстрелять одного!» (Наполеон о Вандамме)
«Зато меня никогда не обвинят в том, что я убил своего отца» (якобы так ответил Вандамм – Александру I)
«Я поручил-бы ему командовать авангардом в случае наступления на Люцифера в Аду» (Наполеон о Вандамме)
«Если меч короток – нужно только сделать лишний шаг» (Si le glaive est court – il fait seulement faire le pas superflu)(наступательная военная доктрина генерала Гоша)
«… Самая длинная сабля и самая короткая речь»(мнение современников о Гоше)
«Вот пехотный лейтенант, который пойдет очень далеко!»(военный министр Карно о Гоше)
«Человечество и мы все потеряли искреннего друга, победа – своего сына, отечество – защитника, республика – опору»(надгробная речь генерала Лефевра над телом Гоша)
«Он давно бы уже получил жезл маршала, если бы можно было раздавать эти жезлы всем, кто их заслуживал» (Gudin il-y-a longtemps a reçu deja la baguette du marechal, si on pouvait distribuer ces baguettes a tous, qui les a merite) (Наполеон о Гюденне)
«Я убежден, что Моро никогда не совершит ничего великого, и что мы рядом с ним никогда не будем играть сколько-нибудь значительной роли, между тем, как Бонапарт будет покрыт такой славой, что часть ее, несомненно, упадет на его помощников!»(Дезе – Сен-Сиру)
«Я хотел атаковать Меласа. Но он напал на нас первым. Бога ради, возвращайся скорее, если сможешь!»(Послание-мольба Наполеона к Дезе после того как он понял, что проигрывает неожиданно для него начавшееся сражение при Маренго)
«Сражение проиграно»(Бонапарт, явившемуся на поле боя Маренго Дезе)
«Это сражение проиграно, но теперь всего лишь 3 часа, и у нас есть ещё время, чтобы выиграть другое»(ответ Дезе – Наполеону)
«Первое сражение проиграно, но теперь всего лишь 3 часа и у нас есть еще время выиграть второе»(вариант ответа Дезе – Наполеону)
«Мы давно не сражались в Европе и ядра от нас отвыкли»… (Дезе утром перед битвой при Маренго своим соратникам)
«Это – смерть»… (предсмертные слова Дезе)
«Скройте от солдат мою смерть, это может помешать успеху» (Последние слова смертельнораненного Дезе)
«Я в глубочайшей скорби по поводу смерти человека, которого я любил и уважал больше всех»(Наполеон о смерти Дезе)
«Пусть Альпы, служат пьедесталом его памятника и святые отцы – хранителями его могилы»(Наполеон, приказав похоронить Дезе на вершине Альп, в монастыре Сен-Бернар)
«Из всех моих помощников на поле боя, именно они были самыми выдающимися. Оба они оказали великие и редкие услуги Франции, хотя они по характеру и по основному устремлению были глубоко различны. Талант Клебера был создан природой. Талант Дезе был целиком делом воспитания и работы. Гений Клебера вспыхивал лишь моментами, когда его пробуждала важность обстоятельств. Потом Клебер засыпал немедленно на лоне томной неги и удовольствий. Талант Дезе был на страже каждое мгновение. Он жил и дышал лишь самым благородным честолюбием и самой настоящей славой»(Наполеон о Дезе и Клебере)
«О, как прекрасен был бы этот день, если бы я мог сейчас обнять Дезе!»(Наполеон о смерти Дезе)
«Я скоро буду в Париже. Ничего не могу сказать вам более. Я испытываю самую острую боль от потери человека, которого любил и ценил более кого-либо»(Наполеон в письме своим коллегам по консулату)
«Дезе! Дезе! Ах, решается судьба победы!»(Шепот Наполеона в предсмертной агонии в ссылке на о. Св. Елены?)
«Умственные способности, таланты, энергия в Польше от мужчин перешли к женщинам. Женщины ведут дела, а мужчины ведут чувственную жизнь» (Дюмурье о поляках)
«Это превосходные солдаты, но у них мало хороших офицеров, исключая вождей»(Дюмурье о русских)
«Отважный генерал» (Général audacieux) (прозвище Дюпона)
«Это будет победная прогулка!»(Дюпон о своем назначении на Пирнейский п-в)
«У него даже больше войск, чем ему нужно» (Бонапарт, посылая Дюпона на Пиренейский п-в)
«Он опозорил наши знамена, опозорил армию! Если армия, в которой слаба дисциплина, крадет церковную утварь – это еще как-то можно себе представить; как можно в этом признаваться!?»(реакция Наполеон на поражение и капитуляцию в Байленне Дюпона)
«Мало есть примеров поведения, столь несообразного со всеми правилами военного дела. Генерал Дюпон, который не сумел направить движения своей армии, впоследствии обнаружил в переговорах еще менее политической твердости и искусства. Он, как Сабиний Титурий, был увлечен в погибель другим Амбиориксом. Но римские солдаты были счастливее наших: они пали все с оружием в руках!»(Наполеон – в парижском «Мониторе» о причинах позора Дюпона)
«Мне легче было бы узнать о гибели, чем о позоре. Эту недостойную трусость можно объяснить лишь страхом потерять награбленное!» <<…>> «Лучше всем солдатам пасть, пасть всем до одного с оружием в руках!» <<…>> «Они все должны были дать себя убить» (категоричное резюмэ Наполеона о поражении войск Дюпона под Байленном)
«Мы потеряли Пиренейский полуостров из-за того, что Дюпон хотел спасти свои фургоны, с награбленной утварью!»(Наполеон на острове Св. Елены о поражении Дюпона под Байленном)
«Несчастный Дюпон! После таких блестящих успехов в один день погубил всю карьеру» (Dupont malheureux! Aprеs tels brillants succеs un jour a perdu toute la carriеre)(Наполеон о Дюпоне после капитуляции последнего в Байленне)
«Поражение Дюпона было скорее военной неудачей, нежели преступлением…»(Наполеон, уже на о. Святой Елены, о поражении Дюпона)
«Вперед! Вперед! Да здравствует Республика!» («En avant! En avant! Vive la Republique») (девиз Жубера, его клич – своим войскам)
«Жубер, по храбрости своей был настоящий гренадёр, а по знанию дела и военным способностям – отличный генерал» (Joubert, selon le courage il y avait un present grenadier, mais selon la connaissance de l, affaire et les capacites militaires – le general excellent) (характеристика Жубера Наполеоном после Итальянской кампании 1796—97 гг.)
«…неустрашимый, осмотрительный, деятельный генерал, которого всегда можно было видеть во главе атакующих колонн»(реляция Наполеона для Директории о Жубере)
«Мне, если только захотеть, достаточно двадцати гренадеров, чтобы со всем этим покончить»(слова Жубера, якобы сказанные им Съейесу при обсуждении его участия в перевороте)
«Дайте мне 20 гренадер, и я в любой момент покончу со всеми!» (Жубер – Съейесу о возможности покончить с «адвокатишками» столь малыми силами)
«Бонапарт именовал его своим наследником»(Суворов – императору Павлу I о Жубере)
«Ну, вот и юный Жубер пришел учиться? Ну что ж, дадим и ему урок!» (Суворов о Жубере перед битвой при Нови)
«Вперед друзья! Тверже шаг…»(«Camarades, marchez toujours!») (предсмертные слова Жубера?)
«Наступайте, всегда наступайте!» («Marches, marches toujours!»)(последние слова Жубера перед смертью?)
«… доверенность войск имевший и храбростию славившийся» (Суворов – после победы при Нови о Жубере)
«… фортуна – женщина, и не знаю, почему я ей не доверяю…» (Жубер – своему отцу)