Кованая полоса или круглый стальной стержень, который закрывает ворота по всей длине, проходит через скобы по обеим створкам ворот и крепится к столбам. – Здесь и далее примеч. авт.

Когда гимн исполняли студенты на своих вечеринках, слово «чудак» заменялось другим, на букву «м».

Тысяча рублей. Невиданные деньги для студента.