1

 Для краткости здесь и далее по тексту мы будем употреблять слово «неженатые» (singles), подразумевая и неженатых мужчин, и незамужних женщин.– Прим. ред.

2

Издательский фонд, который выпускает книги, написанные учениками Христа.– Прим. ред.

3

В английском используется слово single.– Прим. ред.

4

Досл. «Поворотный момент».– Прим. ред.

5

Новый перевод на русский язык 2013 года.– Прим. ред.

6

Южный базовый лагерь Эвереста доступен любому туристу. С него начинают свое двухмесячное восхождение на верхушку горы опытные альпинисты.– Прим. ред.