Do you smell the smoke?
– Да. Что-то горит!
Yes, I do. Something is burning!
– Ты включала обогреватель?
Did you turn on the heater?
– Нет. В доме тепло без него.
No, I didn’t. The house has been warm without it.
– Зажигала свечи?
Did you light candles?
– У меня их нет.
I don’t have any.
– Готовила на кухне?
Did you cook in the kitchen?
– Да! Я забыла выключить печку!
Yes! I forgot to turn off the stove!
smell – запах; пахнуть; чувствовать запах
smoke – дым; курить; дымить
something – что-то
burn – гореть
heater – обогреватель
candle – свеча
cook – повар; готовить
kitchen – кухня
forget – забывать
forgot – забыл
off – выключенный
stove – печь, кухонная плита
smell the smoke – чувствовать запах дыма
something is burning – что-то горит
turn on – включить
turn on the heater – включить обогреватель
light candles – зажечь свечи
cook in the kitchen – готовить на кухне
forgot to – забыл (сделать что-то)
turn off – выключать
turn off the stove – выключить плиту
1. Do you smell the smoke?
2. Yes, I do. Something is burning!
3. Did you turn on the heater?
4. No, I didn’t. The house has been warm without it.
5. Did you light candles?
6. I don’t have any.
7. Did you cook in the kitchen?
8. Yes! I forgot to turn off the stove!
1. Ты чувствуешь запах дыма?
2. Да. Что-то горит!
3. Ты включала обогреватель?
4. Нет. В доме тепло без него.
5. Зажигала свечи?
6. У меня их нет.
7. Готовила на кухне?
8. Да! Я забыла выключить печку!
49. What will you do in case of a fire?
– Что ты будешь делать в случае пожара?
What will you do in case of a fire?
– Вызову пожарную команду.
I will call the fire department.
– Сам попытаешься потушить огонь?
Will you try to put out the fire yourself?
– Да, огнетушителем.
Yes, with a fire extinguisher.
– А если его нет?
What if it is not there?
– Поищу водяной шланг.
I’ll look for a water hose.
– А если его тоже нет?
What if it’s not there either?
– Тогда принесу вёдра с водой!
Then I’ll bring buckets of water!
case – случай; дело; ящик
fire – огонь
department – отдел; управление; ведомство
try – пытаться
extinguisher – огнетушитель
hose – шланг
either – также, тоже (в отрицательных предложениях)
bring – приносить
bucket – ведро
What will you do… – Что ты будешь делать…
in case of – в случае
call the fire department – вызывать пожарных
put out the fire – тушить огонь
a fire extinguisher – огнетушитель
a water hose – водяной шланг
buckets of water – ведра с водой
1. What will you do in case of a fire?
2. I will call the fire department.
3. Will you try to put out the fire yourself?
4. Yes, with a fire extinguisher.
5. What if it is not there?
6. I’ll look for a water hose.
7. What if it’s not there either?
8. Then I’ll bring buckets of water!
1. Что ты будешь делать в случае пожара?
2. Вызову пожарную команду.
3. Сам попытаешься потушить огонь?
4. Да, огнетушителем.
5. А если его нет?
6. Поищу водяной шланг.
7. А если его тоже нет?
8. Тогда принесу вёдра с водой!
50. Take an umbrella with you!
– Возьми с собой зонт!
Take an umbrella with you!
– Не хочу.
I don’t want to.
– Почему?
Why not?
– Я могу забыть его где-нибудь.
I could forget it somewhere.
– На улице дождь!
It’s raining outside!
– Я надену плащ.
I’ll put on a raincoat.
– Он не защищает от града!
It doesn’t protect against hail!
– Да, но он защищает от дождя и от ветра!
Yes, but it protects against rain and wind.
umbrella – зонт
somewhere – где-то
rain – дождь; идти, литься (о дожде)
outside – вне, снаружи