– А кровяное давление?

I don’t have a blood pressure monitor.

– У меня нет тонометра.

Okay, stay in bed. I’ll call the doctor.

– Хорошо, оставайся в постели. Я позвоню врачу.

sick – больной

headache – Головная боль

check – проверить

temperature – температура

thermometer – термометр

blood – кровь

pressure – давление

monitor – монитор

stay – оставаться

call the doctor – позвонить врачу

be sick – болеть

have a headache – болит голова

have a thermometer – имеется термометр

blood pressure – кровяное давление

blood pressure monitor – измеритель кровяного давления

stay in bed – оставаться в постели

I need a little help. Fetch me the first aid kit, please.

– Мне нужна помощь. Принеси мне аптечку, пожалуйста.

What’s happened?

– Что случилось?

I hurt myself a little bit.

– Я немного поранилась.

Do you want to put on a bandage?

– Хочешь наложить повязку?

No, just a Band-Aid.

– Нет, только пластырь.

No problem. Let me put it on.

– Не проблема. Давай я наложу его.

Thank you for your help!

– Спасибо за помощь!

You are welcome. Next time, be morecareful!

– Пожалуйста. В следующий раз будь осторожнее!

fetch – принести

aid – помощь; помогать

kit – комплект

happen – случаться

myself – себя

bit – кусочек; частица, небольшое количество

bandage – повязка

Band-Aid – лейкопластырь

let – позволять

welcome – приветствовать; приветствие; добро пожаловать

next – следующий

more – более

careful – осторожный

need a little help – нужна небольшая помощь

first aid kit – аптечка первой помощи

hurt myself – пораниться

a little bit – немного

put on a bandage – наложить повязку

Let me… – Разрешите…

Thank you for… – Спасибо вам за…

you are welcome – не за что, пожалуйста

next time – в следующий раз

be more careful – будьте осторожнее

Watch out! There are icicles above your head.

– Берегись! У тебя над головой сосульки.

Let’s get away from the building.

– Давай отойдём от здания.

Be careful! There’s ice under your feet.

– Осторожно! У тебя под ногами лёд.

Yeah, it’s slippery here.

– Да, здесь скользко.

There’s no ice on the other side of the street.

– На той стороне улицы нет льда.

It’s a good thing! Why don’t we walk across the road?

– Это хорошо! Почему бы нам не перейти через дорогу?

That’s a good idea!

– Хорошая идея!

Hang on to my arm.

– Держись за мою руку.

watch – смотреть

icicle – сосулька

above – наверху, вверху; выше

head – голова

away – прочь

building – здание; строительство

there’s = there is – там есть

ice – лёд

under – под

feet – ноги, ступни (от foot – ступня)

yeah – ага, да

slippery – скользкий

here – здесь

side – сторона

street – улица

thing – вещь

across – через

road – дорога

idea – идея

hang – вешать

arm – рука

watch out – осторожно

above your head – над твоей головой

get away from – отходить от

be careful – будь осторожен

under your feet – под твоими ногами

it’s slippery here – здесь скользко

on the other side of – на другой стороне (чего-л.)

a good thing – хорошая вещь

Why don’t we… – Почему бы нам не…

walk across – перейти через

a good idea – хорошая идея

hang on to – держаться за

Stop! Don’t cross the road.

– Стой! Не переходи дорогу.

Why not?

– Почему?

Because the traffic light is red.

– Потому что сигнал светофора красный.

It was just yellow.

– Он только что был жёлтый.

Let’s wait for it to turn green.

– Давай подождём зелёный.

The vehicles are far away. Let’s run!

– Машины далеко. Давай побежим!

That’s dangerous.

– Это опасно.

Okay, let’s not take any chances.

– Ладно, не будем рисковать.

cross – пересекать

traffic – движение транспорта