Подойдя к краю обрыва, Волчик оглядел местность. С высоты открывался прекрасный вид. Через прозрачную голубую воду можно было разглядеть очертания морского дна и даже увидеть подводных обитателей. Еле уловимый бриз лёгкими дуновениями освежал лицо. Внизу с тихим плеском билась о камни волна. Чайки негромко кричали над головой, а солнце приятно согревало. Макс даже ощущал приятный солоноватый вкус на губах, от чего немного захотелось пить.

– Приятный сон, – прошептал он. – Вот бы почаще такое снилось.

Налюбовавшись на морской пейзаж, Макс пошёл дальше вдоль берега. Вокруг ротонды стояли четыре скульптуры, судя по всему, выполнявшие функцию фонтанов. Одну скульптуру он видел раньше: она напоминала сосуд Гигиеи и представляла собой змею, изо рта которой в мраморную чашу тонкой струёй лилась вода. Вторая скульптура была выполнена в форме совы, сидевшей на каменной ветке. Третья изображала молодую стройную яблоню, корни которой уходили в землю. Последний фонтан оказался самым необычным. Он был сделан из черного камня в виде существа с головой орла, телом льва и золотыми крыльями. Статуя сидела, слегка наклонив голову вперёд. На место глаз были вставлены драгоценные камни синего цвета, похожие на сапфиры. Из клюва торчал небольшой желобок, но вода почему-то не текла.

«Видимо, сломанный», – подумал Макс. Вспомнив о серебряной чаше, не спеша пошёл за ней. Долго не гадая, откуда утолить жажду, он направился к фонтану, который был неподалёку. Ближайшей оказалась змея. Набрав воды и сделав несколько глотков, Макс почувствовал ломоту во всём теле. Потом ощутил жжение в груди, а правый бок пронзила сильная боль. Макс испугался. По лбу побежали капли пота. Через некоторое время боль утихла, а на смену ей пришла необычайная лёгкость. Волчик постепенно приходил в себя, но страх, который он испытал в тот неприятный момент, всё ещё не отпускал его. Оглядываясь по сторонам, Макс вернулся в беседку с сильным желанием проснуться. Он пытался ущипнуть себя, зажмуривался и открывал глаза, но пробуждение не наступало.

Поборов тревогу, Макс сосредоточился и окинул взглядом зеркало с помутневшим стеклом.

«Зачем оно здесь? Тут всё так красиво, почти идеально – зачем тут зеркало, в котором не видно отражения?» – подумал он.

Обойдя его, обнаружил на задней стороне рисунок – резную дверь белого цвета с круглой ручкой, украшенную по краям вьющимся виноградом со свисающими гроздьями и какими-то символами. Макса осенило.

Подойдя к зеркалу спереди, он прикоснулся к стеклу. Палец вошёл в него как в воду. По поверхности побежали круги, переливаясь разными цветами, будто начинающий художник решил смешать краски, но не рассчитал результат.

Макс улыбнулся, догадавшись, что за приспособление стоит перед ним. Он сразу вспомнил любимую компьютерную игру, в которой переносился из города в город с помощью подобного магического устройства. Набравшись смелости и глубоко вдохнув, Волчик шагнул вперёд. В неизвестность…

Открыв глаза, Макс взглянул на часы. Они показывали 00:05.

– Удивительный сон, – прошептал он, погладив свернувшегося калачиком Плюшика. Повернувшись на бок, Макс быстро уснул, не обратив внимания на едва покачивавшуюся на потолке люстру. Больше снов этой ночью он не видел.

Утром, услышав звук будильника, Макс проснулся в хорошем настроении и был на удивление бодр. Мигом собравшись на пробежку, он вышел на улицу и направился на стадион. Рабочие опять о чём-то громко спорили на своём языке, а весёлая компания уже заняла места на трибуне, прихватив выпивку и закуску.

– Привет, Волчик! – крикнул Гриня, держа в руке надкушенный огурец.