Его судьба была в руках правосудия. Но Эмили знала, что он помог им спасти город от безумия. И, возможно, это даст ему шанс на искупление.

Арест Альбрехта Кемпфа, он же Виктор Штерн, всколыхнул город. Новостные каналы транслировали репортажи о подпольной лаборатории, об экспериментальном препарате, сводящем людей с ума, о тайной жизни респектабельного доктора, оказавшегося безумным ученым. Общественность требовала справедливости, требовала сурового наказания для тех, кто отравил их разум.

Эмили и Дэн, вымотанные расследованием, сидели в своем кабинете, наблюдая за разворачивающимися событиями.

– Все только начинается, Эмили, – сказал Дэн, вздыхая. – Теперь предстоит долгий и трудный судебный процесс.

– Я знаю, – ответила Эмили, массируя виски. – Но мы сделали то, что должны были сделать. Мы остановили его.

– Остановили ли? – пробормотал Дэн, глядя в окно. – Порой мне кажется, что мы лишь затушили один очаг, а пламя уже разгорается в другом месте.

Эмили понимала, что имеет в виду Дэн. Арест Штерна, безусловно, был большим успехом, но он не решал всех проблем. Препарат уже распространился по городу, нанеся ущерб многим людям. И было неизвестно, какие последствия это будет иметь в долгосрочной перспективе.

Внезапно зазвонил телефон. Эмили подняла трубку.

– Картер слушает.

– Детектив Картер, это детектив Джонсон, – сказал голос на другом конце провода. – У нас проблема.

– Что случилось, Джонсон?

– К нам поступило сообщение о странном происшествии в психиатрической клинике. Один из пациентов утверждает, что видит галлюцинации, несмотря на то, что ему уже ввели противоядие.

Эмили почувствовала, как по спине пробегает холодок.

– Какое еще противоядие? – спросила она. – Всем пациентам уже ввели противоядие, предоставленное Штерном.

– Да, я знаю, – ответил Джонсон. – Но этот пациент утверждает, что галлюцинации не прекращаются. Он говорит, что видит… свою тень, которая пытается его убить.

Эмили и Дэн переглянулись.

– Рихтер, – прошептала Эмили.

– Что с Рихтером? – спросил Джонсон.

– Мы едем, – сказала Эмили. – Будьте там до нашего приезда.

Она повесила трубку и повернулась к Дэну.

– Это Рихтер, Дэн, – сказала она. – Он снова видит свою тень. И противоядие не помогает.

– Черт! – воскликнул Дэн. – Значит, Штерн солгал нам. Противоядие не работает для всех.

– Или… Штерн не дал нам настоящий антидот, – предположила Эмили. – Может, это была лишь уловка, чтобы выиграть время.

– Неважно, – сказал Дэн. – Нам нужно выяснить, что происходит. Поехали в клинику.

Они выехали к психиатрической клинике. По прибытии их встретил детектив Джонсон.

– Что там? – спросила Эмили.

– Пациент находится в своей палате, – ответил Джонсон. – Он очень возбужден. Утверждает, что его тень пытается задушить его.

– Вы ввели ему противоядие? – спросила Эмили.

– Да, – ответил Джонсон. – Но это не помогло. Он продолжает видеть галлюцинации.

– Покажите нам его, – сказала Эмили.

Они направились к палате Рихтера. Подойдя к двери, они услышали громкие крики и ругательства.

– Я убью тебя! – кричал Рихтер. – Держись от меня подальше!

Эмили открыла дверь и вошла в палату. Рихтер лежал на кровати, дергаясь и размахивая руками. На его лице был написан ужас.

– Уходите! – кричал он, глядя в потолок. – Она здесь! Она хочет меня убить!

Эмили подошла к кровати и попыталась успокоить его.

– Рихтер, это я, детектив Картер, – сказала она. – Все хорошо. Ты в безопасности.

Рихтер посмотрел на нее безумными глазами.

– Не подходи! – закричал он. – Ты тоже заодно с ней!

– С кем? – спросила Эмили. – С кем я заодно?

– С моей тенью! – закричал Рихтер. – Она хочет меня убить!