– Да, мы татары трудолюбивые, молча работаем, работаем.
– Как хорошо в своем собственном доме жить. Я вот дома в купальнике хожу, а при мужике не походишь. Жарко, а в одежде ходить приходиться.
– Да, хорошо без мужчин. Никто не командует, спокойно.
– Все мужики злые, жестокие. Русские мужики еще и здоровущие, сильные, вообще убить могут. Здесь люди вежливые, культурные, что-нибудь покупаю в магазине, спасибо говорят.
– Да, да – поддакивает Лианина мама.
Она набрала моей маме учеников. Каждый вечер приходит группа девочек заниматься английским. Все разных национальностей, но русскоязычные. Русские, татарки, узбечки, киргизки и даже одна турчанка. Мама устраивает игры и спектакли на английском, сцены знакомства, дни рождения и другие. Кидаем кубики собирая части обезьянки, прячем игрушки и угадываем их. Лиана и ее семья вскоре уехали в Россию. Все европейцы уезжали из Азии после распада СССР, а мы приехали!
Мы с мамой питаемся теперь только вареной картошкой, рисом и макаронами. Хлеб я есть не могу, невкусный. Картошку и рис маме удается заставить меня есть понемногу. Фруктов могу съесть много, но их мама не каждый день покупает. Мясо не покупаем, раз в неделю печень.
– Мама, а разве манты можно делать с картошкой? – спросила я
– Можно и с картошкой.
– Но так не вкусно!
Молоко здесь без вкуса и вообще воняет чем-то. Я с трудом выпиваю пол кружки.
– Киргизы грязные, вымя не моют корове – говорит мама – поэтому воняет. Пей. Другого нет.
За домами огромная жутко вонючая помойка и там пасутся худые маленькие азиатские коровы. В России коровы ростом с лошадь, еще и толстые как слоны. Бедным коровам тоже нечего есть, подумала я, здесь нет травы.
– Мама я хочу мясо, шоколад, сыр – сказала я.
– Денег нет – вздыхает мама – деньги так быстро разлетаются.
Скоро и я узнала что такое деньги. Мама сказала:
– Вот тебе 6 сом. 1 лепешка стоит 3 сома. Иди и купи 2 лепешки.
Я побежала во двор, а там музыка играет:
ткс, ткс, ткс, ткс
Ай-ай-ай девчонка, где взяла такие ножки
Ай-ай-ай девчонка топай топай по дорожке
Я поскакала под музыку по белым бордюрчикам. Ветер дунул, я кинула деньги вверх. Деньги так быстро разлетаются, а я танцую.
Ай-ай-ай откуда ж ты такая…
Мама увидела меня с балкона и закричала:
– Вот ты где! Я тебя уже час жду! Где лепешки?
– Еще не принесла, мам – кричу я.
– А деньги где?
– А деньги разлетелись, мам.
–Чтооо?!!
Мама выбежала, и мы стали искать деньги, половину нашли. Она долго ругала меня и объясняла, что такое деньги.
Как-то во дворе я увидела смуглую девочку, похожую на Нину, правда ее глаза были не такие большие как у цыганки. Она стояла одна, вся в пыли и в дырявой майке. Я подошла к ней и протянула яблоко.
– Рахмат – сказала она.
Вернувшись домой я залезала под стол, где была тетрадка, в которую я записывала все новые слова, которые услышала во дворе, «рахмат – спасибо» добавила я к списку. Девочку звали Ноза. Она жила в том же доме на четвертом этаже. У Нозы также не было отца, и они с мамой жили очень бедно.
– Мой папа и брат в Казахстане. Я казашка – сказала она – пойдем вооон там погуляем.
Мы пошли гулять по улицам за многоэтажками. Там глиняные дома и заборы, деревья, усыпанные абрикосами. Ноза залезла на дерево и стала трясти ветки. Мы собрали абрикосы прямо с пыльной дороги и стали есть.
– Косточки не выбрасывай! – сказала Ноза – их нужно камнем вот так расколоть и есть.
Мы насобирали еще абрикосов и косточек полный пакет, принесли домой к Нозе. Нам открыла дверь худая, смуглая женщина с растрепанными волосами.
– Это моя мама – говорит Ноза.
– Как вас зовут? Где вы работаете? – спросила я.