Вдруг я замечаю в толпе Аспен и стремительно направляюсь к ней, ощущая, как за мной несется ураган под названием Майлз.

– Потанцуешь со мной? – спрашиваю я, схватив Аспен за руку, и ее глаза расширяются от удивления.

Мне кажется, Аспен внимательно изучает меня: мои опухшие щеки, синяки под глазами, которые я скрываю с помощью тонального крема, смазанную помаду и другие детали, которые могут привлечь ее внимание. Какой она меня видит? Возможно, считает меня сумасшедшей, или видит во мне просто человека, который наслаждается вечеринкой и радуется жизни.

– Устройте шоу, милая, – говорит Стил, и Аспен согласно кивает.

Я замечаю, как щеки Аспен порозовели, и увлекаю ее за собой, обходя Стила и используя его как заслон от Майлза, который, как я чувствую, стоит у меня за спиной. Мы оказываемся в центре танцпола, где уже собралась группа людей, ритмично раскачивающихся под музыку. Хотя это не танцевальный бар, настроение после окончания хоккейного матча здесь всегда игривое и даже восторженное. Я погружаюсь в атмосферу танцующей толпы, а затем поворачиваюсь к Аспен и начинаю медленно покачивать бедрами. Сначала она хмурится, но я продолжаю двигаться в такт музыке, и, наконец, она не выдерживает, смеется и присоединяется ко мне. Она танцует со мной сначала под одну песню, потом под другую, а затем к нам присоединяется Вайолет. Ви обнимает меня за шею и помогает удержаться на ногах, но я не виновата, что пол все время качается.