– Не оболгать. Я была полезна Свободным. Поэтому и Крылов, и Петров меня терпели, – старуха развела руками. – Я добываю информацию. Как думаешь, почему ты здесь? За посланием Петрову? Да? – она потрясла костлявым пальцем. – У меня связи по всему космосу!

Кира задумалась:

– Значит, вы притворялись торговкой, будучи частью шпионской сети Петрова?

Миринда согласилась:

– Мне доверяют Независимые. Только я могу передать их весточки.

Кира с упрёком добавила:

– А эксплуатация детей? Тоже «притворялись»?

– Ох, девочка… Это было некрасиво, согласна.

– Ладно! – кивнула Кира. – Я ненавидела вас годами, и мне сложно простить за пять минут.

– Этого и не требуется, – отмахнулась Миринда. – Ты здесь по делу. Нахимовы в опасности! И только глава берсерков может им помочь.

– Нахимовы? – Кира насторожилась, не желая выдавать правду. – Они же на южных пляжах Капеллы…

Миринда хитро сощурилась:

– Я стара, но не настолько глупа. Вчера Единство взяло их в плен!

Кира отпрянула:

– Да, – кивнула Миринда. – Подробности знает лишь один человек – Лахор, глава Независимых.

– Кто эти “независимые”?

– Те, кто не подчиняется ни Единству, ни Свободным.

– Как это?

– Они сами по себе. Летают туда-сюда, чего скрывать: иногда шалят. Устраивают набеги. Шумиху там, сям… Пошумят и перестанут. Лихие, что с них возьмёшь? Но ребята честные. Лахор мне не соврёт.

– Где послание Петрову? – жёстко спросила Кира.

Миринда деловито сложила руки:

– Лахор всё расскажет при встрече.