Сердца на осколках Амелия Харт
Сад прощения
Солнце, пробиваясь сквозь неплотно задернутые шторы, окрашивало кухонный стол в причудливую смесь янтарного и персикового цветов. Анна, в своем любимом шелковом халате цвета слоновой кости, стояла у плиты, помешивая ложкой густую овсянку в кастрюле. Снаружи доносились первые звуки города: отдаленное гудение моторов, скрежет тормозов, приглушенные голоса прохожих. Сегодня был её день. Её тридцать пятый день рождения.
Она украдкой бросила взгляд на старые настенные часы, висящие над холодильником. 7:15. Обычно, к этому времени Николай уже вовсю колдовал на кухне, создавая какой-нибудь замысловатый завтрак-сюрприз. В прошлом году это были блинчики в форме сердца с клубничным соусом, а позапрошлом – яйца Бенедикт, приготовленные с таким усердием, что кухня потом еще два дня благоухала голландским соусом.
Но сегодня стояла какая-то неестественная тишина. Тишина, которая резала слух и вызывала неприятное покалывание где-то глубоко под ложечкой. Она списала это на усталость. Вчера у Николая был напряженный день. Важная сделка, на которую он делал большие ставки. Она знала, как сильно он переживал. “Наверное, просто валится с ног”, – подумала Анна, стараясь отогнать зарождающуюся тревогу. “Он наверняка приготовил что-то особенное на вечер. Может, ужин в ресторане? Или… или билеты в театр?”
Чтобы развеять мрачные мысли, Анна достала из шкафа новое платье, которое она купила специально для этого дня. Изумрудно-зеленый шелк идеально подчеркивал цвет её глаз, а элегантный крой выгодно обрисовывал фигуру. Она повесила платье на плечики и прикрепила к люстре, чтобы оно было на виду. “Вот, пусть висит и радует глаз”, – прошептала она сама себе, улыбаясь отражению в окне.
Аромат свежесваренного кофе наполнил квартиру. Она налила себе чашку и села за стол, взяв в руки утреннюю газету. Но буквы расплывались перед глазами, и читать совсем не хотелось. В голове вертелись разные сценарии: как Николай поздравляет её, дарит цветы, говорит теплые слова. Но время шло, а Николай все не появлялся.
Она снова посмотрела на часы. 7:30. “Может, его разбудить?” – подумала она. Но потом решила, что лучше не стоит. Пусть выспится. Ей не хотелось его беспокоить.
Она допила кофе, помыла посуду и принялась за приготовление завтрака для себя. На этот раз – тосты с авокадо и яйцом пашот. Она старалась делать все не спеша, наслаждаясь каждым кусочком, но аппетита не было совсем. Ей хотелось разделить этот завтрак с Николаем, поговорить с ним, услышать его поздравления.
Наконец, не выдержав напряжения, она решилась. Она подошла к спальне и тихонько приоткрыла дверь. В комнате царил полумрак. Николай лежал, уткнувшись лицом в подушку. Было слышно его ровное, глубокое дыхание.
– Коль? – тихо позвала Анна. – Ты спишь?
Он не ответил.
Анна кашлянула.
Николай вздрогнул и сел, протирая глаза. Он выглядел помятым и сонным. Его волосы были взъерошены, а на щеке отпечатался след от подушки.
– Доброе утро, – пробормотал Николай, не поднимая взгляда. Его голос звучал хрипло и устало.
– Доброе, – ответила Анна, стараясь, чтобы в её голосе не прозвучало разочарование. Она скрестила пальцы за спиной, втайне надеясь услышать еще что-то. “Ну же, Коля, скажи хоть что-нибудь!”
Но Николай молчал. Он просто сидел на кровати, потирая глаза и зевая.
– Как спалось? – спросила Анна, чтобы хоть как-то нарушить повисшую тишину.
– Нормально, – ответил Николай, отворачиваясь к окну. – Тяжелый день вчера был.
– Да, я знаю, – сказала Анна. – Я переживала за тебя.
– Все хорошо, – ответил Николай. – Сделка прошла успешно.
– Это замечательно! – воскликнула Анна, стараясь придать своему голосу радостное звучание.
Николай поднялся с кровати и молча прошел в ванную. Он включил воду, и из-за двери донеслось шипение душа.
Анна смотрела ему вслед с растущим разочарованием. Ни единого намека. Ни одного слова. Ничего. Ей стало больно. Очень больно.
Она вышла из спальни и вернулась на кухню. Она села за стол и уставилась в окно. На улице начинался новый день. Солнце светило ярко и радостно, птицы щебетали на деревьях. А у неё на душе было темно и тоскливо.
Вдруг она услышала за собой голос Николая.
– Ты что, уже позавтракала? – спросил он.
Анна обернулась. Николай стоял в дверях кухни, одетый в домашние брюки и футболку. Он выглядел немного лучше, чем несколько минут назад, но все еще был сонным и рассеянным.
– Да, – ответила Анна. – А что?
– Ничего, – сказал Николай, пожав плечами. – Я просто спросил.
Он подошел к холодильнику и достал пакет молока. Он открыл его и начал пить прямо из пакета.
Анна наблюдала за ним в полном недоумении. Ей казалось, что она попала в какой-то дурной сон.
– Ты сегодня работаешь? – спросил Николай, отрываясь от пакета.
– Да, – ответила Анна. – А ты?
– Тоже, – сказал Николай. – Надо кое-какие дела доделать.
– Понятно, – сказала Анна.
И снова повисла тишина. Тишина, которая давила на неё все сильнее и сильнее.
Наконец, Анна не выдержала.
– Коль, – сказала она, – а ты ничего не забыл?
Николай нахмурился.
– Забыл? – переспросил он. – Что я мог забыть?
Анна молчала, надеясь, что он сам догадается.
Николай задумался на несколько секунд, потом пожал плечами.
– Не знаю, – сказал он. – А что?
Анна почувствовала, как в её глазах начинают собираться слезы.
– Ничего, – тихо сказала она. – Просто ничего.
Она встала из-за стола и вышла из кухни. Она направилась в спальню, чтобы переодеться. Ей хотелось поскорее уйти из дома, чтобы не видеть Николая и не чувствовать этой невыносимой боли.
Она зашла в спальню и закрыла дверь. Она подошла к шкафу и достала свое рабочее платье. Она сняла халат и начала переодеваться.
Вдруг она услышала за дверью шаги. Дверь открылась, и в комнату вошел Николай.
– Ань, – сказал он, – подожди.
Анна обернулась к нему. Её глаза были полны слез.
– Что тебе? – спросила она.
Николай подошел к ней и взял её за руки.
– Ань, – сказал он, глядя ей прямо в глаза, – я… я…
Он замолчал, словно не мог подобрать нужные слова.
Анна ждала, затаив дыхание.
– Я… – снова начал Николай, – я… кажется, я что-то забыл.
Анна смотрела на него, не веря своим ушам. Неужели он действительно забыл?
– Ты… забыл… – прошептала она. – Ты забыл, какой сегодня день?
Николай нахмурился.
– Какой сегодня день? – переспросил он.
Анна не выдержала.
– Сегодня… – начала она, и её голос дрогнул, – сегодня… мой день рождения.
Николай удивленно раскрыл глаза.
– Твой день рождения? – переспросил он. – Ой…
Он замолчал и опустил голову.
– Боже мой, – прошептал он, – я совсем забыл.
Анна отдернула руки и отвернулась от него.
– Ты забыл, – сказала она. – Ты забыл мой день рождения.
– Прости меня, Ань, – сказал Николай. – Я… я совсем замотался на работе. У меня все из головы вылетело.
– Замотался? – переспросила Анна. – Ты замотался настолько, что забыл про мой день рождения?
– Нет, Ань, – сказал Николай. – Я не хотел тебя обидеть. Просто…
– Просто что? – перебила его Анна. – Просто я для тебя ничего не значу?
– Нет, Ань, – сказал Николай. – Ты для меня все значишь. Ты знаешь это.
– Не знаю, – сказала Анна. – Если бы я для тебя что-то значила, ты бы не забыл про мой день рождения.
– Я… я исправлюсь, – сказал Николай. – Я обещаю.
– Исправишься? – переспросила Анна. – Как ты исправишься? Ты можешь вернуть время назад? Ты можешь сделать так, чтобы я не чувствовала себя такой одинокой и никому не нужной?
Николай молчал. Он не знал, что ответить.
Анна подошла к окну и посмотрела на улицу. Солнце светило все ярче и ярче. Но её это не радовало. Ей хотелось, чтобы на улице было темно и мрачно, чтобы погода соответствовала её настроению.
– Я пойду на работу, – сказала она. – Мне нужно развеяться.
– Подожди, Ань, – сказал Николай. – Давай я что-нибудь придумаю. Давай я возьму выходной и мы поедем куда-нибудь.
– Куда? – спросила Анна. – Куда ты предлагаешь мне поехать? В магазин за продуктами? Или в прачечную?
– Нет, – сказал Николай. – Я… я не знаю. Куда ты хочешь поехать?
Анна пожала плечами.
– Мне все равно, – сказала она. – Мне уже ничего не хочется.
Она взяла свою сумку и вышла из спальни. Николай пошел за ней.
– Ань, – сказал он, – пожалуйста, не уходи. Давай поговорим.
– О чем нам разговаривать? – спросила Анна. – Ты все уже сказал.
Она вышла из квартиры и хлопнула дверью. Николай остался стоять в коридоре, растерянно глядя ей вслед.
Анна вышла на улицу и вдохнула свежий воздух. Но это не помогло. Ей все равно было тяжело и тоскливо.
Она пошла в сторону автобусной остановки, не зная, куда ей ехать. Ей не хотелось идти на работу. Ей не хотелось видеть коллег, которые будут поздравлять её с днем рождения и задавать вопросы о том, как она собирается его отмечать.
Ей хотелось просто исчезнуть. Исчезнуть из этого города, из этой жизни. Исчезнуть навсегда.
Она подошла к автобусной остановке и села на скамейку. Она достала из сумки телефон и открыла список контактов. Она долго смотрела на имя Николая, но так и не решилась ему позвонить.
Она закрыла телефон и уставилась в одну точку. Ей казалось, что время остановилось. Она сидела на скамейке и ждала, не зная, чего она ждет.
Вдруг она почувствовала, как кто-то трогает её за плечо. Она обернулась и увидела перед собой Николая.
– Ань, – сказал он, – прости меня.