Наконец, Рафаэль остановился.

Он повернулся к ней и спросил самое важное.

– Где я?

Джулия скрестила руки.

– В городе Каллисто.

– И где он находится?

– В воздухе.

Он пристально смотрел на неё, выискивая ложь.

Но её не было.

Рафаэль резко развернулся и шагнул к краю площадки.

Он встал у самых перил, посмотрел вниз.

И замер.

Медленно опустил руку, будто сам не верил тому, что видит.

Джулия подошла ближе.

Она знала, что он увидел.

Под ними не было ничего привычного.

Ни моря. Ни кораблей. Ни портов, ни суши, ни городов, ни деревень.

Только воздушные потоки, тонкие мосты, соединяющие уровни Каллисто, и бескрайняя Земля далеко внизу.

Рафаэль не отрывал взгляда.

А потом хрипло рассмеялся.

– Какого чёрта…

Смех был тяжелым, напряженным, без веселья.

Он резко шагнул назад, отвернулся, провёл ладонью по лицу.

– Это невозможно, – сказал он.

Джулия слегка наклонила голову.

– Но это правда.

Рафаэль медленно выдохнул.

– Как я сюда попал?

Джулия наконец подошла ближе.

– Я надеялась, что ты мне это скажешь.

Он встретился с ней взглядом.

И в этот миг она поняла – он также понятия не имел, как оказался здесь.

Рафаэль несколько раз провёл ладонью по лицу, словно пытаясь стереть с себя наваждение, но, когда он снова взглянул на нее, в его глазах не было ни паники, ни страха, только сосредоточенность и лёгкое недоверие. Он выглядел как человек, который привык выходить из любых передряг, привык полагаться только на себя, и сейчас он отчаянно искал логическое объяснение тому, что с ним произошло.

– Ты действительно хочешь, чтобы я поверил, что стою в городе, который висит в воздухе? – Он перевёл взгляд на перила, за которыми открывался головокружительный вид на километры свободного пространства. – Что я каким-то образом пересек проклятые моря и оказался здесь?

Джулия слегка склонила голову набок, изучая его реакцию.

– Я думаю, ты это уже понял, – сказала она спокойно.

Рафаэль хмыкнул, но не с вызовом, а скорее с усталостью. Он медленно шагнул назад, отходя от края, словно не доверял собственному телу, а затем оглядел улицу. Всё, что он видел вокруг, было для него чужим – от светопрозрачных мостовых, мерцающих мягкими отблесками, до воздушных платформ, скользящих над головой, словно живые существа. Вдалеке, над зелёными куполами зданий, плавно двигались аэро капсулы, но никто не обращал на них внимания, как если бы это было столь же привычным явлением, как чайки, парящие над морем.

Люди, проходящие мимо, не замечали ни его самого, ни их разговора. Некоторые останавливались у торговых павильонов, заказывали напитки в автоматизированных кафе, кто-то погружался в чтение голографических экранов, проецируемых в воздухе. Для них ничего необычного не происходило.

Рафаэль это тоже увидел.

– Они не смотрят, – пробормотал он и посмотрел на Джулию.

Она знала, что он спрашивает, даже если не произносит вопрос вслух.

– Они ничего не видели, – ответила она.

Рафаэль напрягся.

– Как это понимать?

– Ты появился внезапно, из разрыва. Я стояла на этой площадке и видела, как пространство дрожит. Люди рядом ничего не заметили. Для них ты не существуешь.

Он сжал пальцы в кулак.

– Колдовство.

– Нет, – спокойно ответила Джулия. – Временной феномен.

Рафаэль медленно покачал головой.

– Я не понимаю половину из того, что ты говоришь.

– Я могу объяснить.

– Но ты ведь и сама не понимаешь, как это случилось, верно?

Джулия не торопилась с ответом.

– Пока нет, – призналась она. – Но я разберусь.

Рафаэль рассматривал её ещё несколько долгих секунд, словно пытаясь определить, можно ли ей верить. Затем снова взглянул на город.

– Сколько мне потребуется времени, чтобы понять, что я больше не сплю?