Давид Самойлов. Свободный стих
Яо-Ху – лисица оборотень в Китае.
Иркалла – в шумеро-аккадской мифологии – царство мёртвых, «нижний мир», из которого нет возврата.
Качим – название цветка Гипсофила.
Двоедушник – элемент славянской мифологии, человеческое существо, способное совмещать две души, одна из которых демоническая, а вторая – человеческая.
Выворотень – изначально дерево, выдернутое с корнем, но Н. С. Гумилёв заменяет этим словом понятие «оборотень».
Мокошь – восточнославянская богиня, богиня-пряха. Мокоши, как и другим божествам, приносились жертвы, в том числе и одна человеческая.
Доля и Недоля – в восточнославянской традиции пряхи судьбы (доброй и злой), связаны с богиней Мокошью.
Плёс – глубоководный участок реки.
Стрига – нечисть, оживший мертвец (колдун или ведьма), схожа с упырём или вампиром, считается, что стриги любили похищать детей.
Резанка – разрезанная надвое монета.
Кулички – отдалённые места на болоте, трясина.
Юлия Колмогорова
Из сборника «Стихабрь»