1
Фильм «Дорогой мистер Вандерфул» 1982 г., известный своим слоганом: «Мечта одного человека… кошмар другого человека!»
2
Буквально – «готовое к носке», массовое изделие.
3
TED – американский частный некоммерческий фонд, известный прежде всего своими ежегодными конференциями.
4
Простожность (русский вариант испанского simplejidad от simplejo (комбинация simple + complejo, «простой» + «сложный») – это способность преподносить просто нечто сложное, не скатываясь в сюсюкание. Это слово изобрели мой коллега из CETEBREU (Центра краткосрочной терапии Барселоны) Тони Пьера и еще один сотрудник.
5
Мне нравится этот рынок. Некоторые из его работников подписаны на меня в соцсетях и сообщают мне, когда они со мной не согласны!
6
Pinterest – социальный интернет-сервис, фотохостинг.
7
Воспоминания и образы пережитого, вызывающие беспокойство.
8
Дерись или беги (англ.).
9
Будь умным, будь панком (англ.).