– Это куртка Сталкера! Йак сам купил ее! Йак вернет ее хозяину!

Вениамин сдержанно улыбнулся и вздохнул с облегчением.

На вешалках в шкафу висели концертные костюмы. Сняв несколько нарядов, Йак соорудил из них сиденье, на котором с комфортом устроился. Айя расположилась у стены за дверью так, чтоб при открытии двери остаться незамеченной. Она присела на корточки и, прислонившись спиной к стене, замерла. Время текло медленно. Ожидание разморило Йака, и он, закрыв глаза, громко захрапел. Вениамин тут же разбудил его, недовольно напомнив, что нужно бодрствовать.

По ощущениям прошло не меньше двух часов до того момента, когда музыка, которую приглушенно было слышно из-за двери, стихла.

– Концерт закончился! – обеспокоенно произнес Вениамин, высунув нос из шкафа. – Айя, приготовься!

Айя тут же встала на ноги и, достав из колчана две стрелы, прижалась спиной к стене.

Через несколько минут ручка опустилась вниз, дверь открылась и в комнату вошел Олбрайт. Он сделал несколько шагов, устало плюхнулся на небольшое стоящее у зеркала кресло и, вынув из стола салфетку, промокнул блестящее от пота лицо.

В этот момент Айя бесшумно подошла к нему сзади и приставила одну стрелу к артерии на горле, а другую поднесла к его правому глазу.

– Если ты закричишь, то будешь петь свои песни с одним глазом! – уверенно произнесла она. – Надеюсь, ты все понял?

Олбрайт выпучил глаза и испуганно закивал.

– Вот и молодец!

В этот момент из шкафа вылетел Йак и, размахивая курткой, злобно зашипел:

– Откуда у тебя эта куртка? Ты ее украл? Где наш друг? Где Сталкер? Что ты с ним сделал? Живо отвечай, а не то Йак проткнет тебя стрелой.

Йак выхватил из колчана, висящего на бедре Айи, стрелу и ткнул ею в бок Олбрайта.

– Я ничего не крал, и я не знаю никакого Сталкера! И, черт возьми, я не понимаю, чего вы хотите!

Барсук вышел из укрытия, запрыгнул на стоящий около Олбрайта стул и, кивнув Айе в знак того, что та может продолжить допрос, проникновенно посмотрел в глаза запуганного мужчины.

– Эта куртка принадлежала нашему другу, и второй такой не существует во всем мире. Сейчас эта куртка у тебя, и мы хотим знать, как она к тебе попала? – произнесла Айя, глядя на отражение мужчины в зеркале.

Насмерть перепуганный Олбрайт нервно вращал глазами, а затем, собравшись с мыслями, произнес:

– Эта куртка у меня уже сорок лет. Сорок лет назад я променял ее на два сэндвича и две чашки кофе.

Айя испытующе посмотрела на Олбрайта и, переведя взгляд на барсука, произнесла:

– Похоже, что он не лжет.

Убрав стрелу от глаза мужчины, она спокойно спросила:

– У кого ты ее выменял?

– Я не знаю этого человека! Прошло сорок лет!

– Расскажи о том, как это было. Подробней.

После непродолжительной паузы, собравшись с мыслями, Олбрайт произнес:

– Я был молод и работал в баре. В один из будних дней в бар вошла пара, молодой человек и женщина. Они попросили угостить их ланчем, и в знак благодарности отдали мне эту куртку. На прощанье парень сказал, что она приносит удачу. С тех пор я начал заниматься музыкой и не расстаюсь с этой курткой ни на одном концерте. Это главный аксессуар моего сценического образа.

Айя убрала одну стрелу в колчан и достала свободной рукой фото Сигурни.

– Эта женщина была с ним?

Олбрайт взглянул на фотографию и кивнул.

– Кажется, это она.

– Тебе кажется или это действительно она?

– Определенно, она, – уверенно произнес Олбрайт.

Друзья переглянулись.

– Куда они пошли, после того как отдали тебе куртку?

– Откуда мне знать? Они съели свой ланч и покинули бар, больше я никогда их не видел. С тех пор сорок лет прошло! Что вы от меня еще хотите?!