ятный фальцет, – непременно возникнет интерес срав-

нить себя с остальными. В результате такого сравнения

вы дадите себе оценку: либо вы превосходите других по

качествам и умениям, либо вы хуже других. Заурядная

личность, единица общего числа, понимая, что недостой-

на и слаба, часто испытывает упадок духа, депрессию и

презрение к своей жизни. Возвышающаяся над всеми лич-

ность понимает, как устроены униженность и превосход-

ство. Кто на практике знаком с этими понятиями, может

отрешиться и стать неуязвимым как для позора, так и для

хвалы. Еще одна способность знающего: он управляет за-

коном, который заставляет других завидовать и, как след-

ствие, желать зла объекту зависти…

От удивления я присвистнул – умные люди тут по-

работали. Управлять законом, который заставляет всех

в округе сгорать от презрения к сородичам, – это при-

думано лихо! Тут поработал этакий сатана, никакой не

Бог. Должно быть, на «Джелоси Маунтейн» обитает это

чудовище в теле или в духе, и, конечно, для местного зоо-

парка оно выглядит как Бог. Повелит Норме ненавидеть

меня, презирать за каждый шаг – и та будет лезть из кожи

вон, только бы мне досадить. Но какая от такой политики

польза Богу?

57

ГЛ А В А 1 0

Началось предгорье Джелоси Маунтейн. Глаз замечал

чьи-то недобрые взгляды, и пару раз мне показалось, что я

вижу знакомые черты. Это за мной следила Норма. Подъ-

ем делался круче, и, наконец, между деревьями я заметил

резкий подъем. Начиналась гора.

«Сколько, он говорил? – полезли мучительные воспо-

минания. – Кажется, ярдов пятьсот от храма, но туда ведь

так не долезть? Ох, был бы я Нормой». Я стукнул ладонью

по лбу – вот, приехали, я уже начинал завидовать обезья-

не! И она была тут как тут – кривлялась, чавкала губами,

показывала язык, и с ней можно было только тем же ору-

жием. С разворота я показал ей язык и прогундосил:

– Бр-р-р, др-р-р, шмяк!

Ловко так получилось, с чувством.

Реакция последовала незамедлительно – Норма при-

близилась, начала неприятно скалиться и кидать в меня

всякий мусор.

Я огрызнулся более убедительно:

– Тр-р-р, бяк, тр-р-р, бяк!

И откуда только я находил нужные слова? Норма на-

чала цеплять мою кепку, которая крепилась к подбородку

шнурком, как я догадался, специально против таких иди-

отских выходок. Я наконец изловчился и схватил плутовку

за хвост.

58

Макака взвилась вверх на самый высокий сук и стала

смотреть мимо меня, разглядывая что-то внизу. Ясно, что

она хотела прыгнуть как можно ниже, чтобы я разбился

о землю. Сегодня мы ни от кого не убегали, поэтому моя

жизнь для нее ничего не стоила.

– Болевая точка у нее на кончике хвоста, – донесся

до меня чей-то страстный шепот. Невидимка явно хотел

отомстить Норме.

– Жми же! – кипела чья-то ненависть. Я нажал, и все

стало так, мне этого хотелось.

59

ГЛ А В А 1 1

Дренаж отыскался быстро, проблем с фиксацией ги-

дравлики не возникло, но замешательство в уме не за-

ставило себя ждать, как только я принялся размышлять

о большой обезьяне, приписывая ей качества, которых в

помине нет у меня, но у владыки «Джелоси Маунтейн»

должны были быть в изобилии. Я думал о его безмятеж-

ности, величии и справедливости.

Справа мелькнула Норма, и я нарочито громко вы-

крикнул ее имя задом наперед: Ам-рон, Ам-рон! Обезьяна

притихла. Она шпионила за мной и пыталась найти воз-

можность отомстить.

– Вот ищу выход, – заявил я, желая удерживать ма-

каку рядом, – только ворота так спрятаны, что, пока не

обойду все земли злосчастных джунглей…

Я отводил душу, говоря макаке сложные вещи и ставя

Норму вровень с собой.

– Чурбачок, го-го-го! – вот то немногое, что Норма

могла сказать в ответ на мое откровение. Когда в разгово-