Несправедливо… Ладно. Дай кувшин.
Извечная, обычная беда.
Давно известно: все мы, как один,
Хотим луну, а ляжем… кто куда.
Сегодня заливают нас дожди,
А завтра будет дождь в иных краях.
Дух будет горевать в другой груди
И мясо – плакать на других костях.
Наш гордый прах – вместилище невзгод,
Которые калечат нас всю жизнь.
Но наши плечи держат небосвод.
Твое здоровье, милый мой. Держись.
«Когда всевышний даровал…»
Когда Всевышний даровал
Израилю Исход,
Он беглецам дорогу дал
По дну морскому – вброд;
Днем – облаком, во тьме – огнем
Он сам пред ними шѐл;
Сквозь голод, бунт, бои с врагом
На родину привѐл.
А для меня Господень гром
С Синая не звучал;
Посланник с огненным лицом
Меня не наставлял;
Молчат немые небеса,
Не видно в них огней…
Бывали в жизни чудеса –
Да только не в моей.
Издалека смотрю туда,
Куда мне нет пути:
В страну, куда мне никогда
Не суждено войти.
Я гибну, зная, что другой
В мою страну придет
И неизведанное мной
Блаженство обретет.
А мой удел – уйти к таким,
Кто не рожден на свет,
И станет для меня своим
Народ, которого нет.
Африканские львы
Африканские львы очень любят детей,
Но не всяких, а только плохих.
А хорошие дети без вредных затей
Невкусны, несъедобны для них.
Если лев от такого откусит кусок –
Он сейчас же плеваться начнет
И на запад, на север, на юг, на восток
С недовольным рычаньем уйдет.
Так что смело иди на прогулку в пески
И при встрече со львом не беги:
Ты лишишься ну разве что правой руки,
Головы или левой ноги.
Редьярд Джозеф Киплинг
(1865-1936)
Боги из прописей
Во всех своих прошлых жизнях, в течение сотен веков
Я пялился восхищенно на Ярмарочных Богов.
Я видел расцвет их славы и видел бесславный их крах…
И только Боги из Прописей живы во всех веках.
Когда мы жили на ветках, они пришли нас учить,
Что Огонь не жечь не может, и не может Вода не мочить.
Это было банально и скучно – а где же мечта и полет?
Пусть Обезьян поучают – а Люди пойдут вперед!
И вот по пути Прогресса мы радостно понеслись,
А Боги из Прописей молча своим путем поплелись.
Но они нам мешали все время, нанося за ударом удар:
То потоп заливал все племя, то в Риме случался пожар.
Своим неверием в лучшее они нам были смешны:
Они утверждали, будто допрыгнуть нельзя до луны;
Будто «хочешь» не значит «получишь»,
будто крыльев нет у Свиней…
О, Ярмарочные Боги нам были намного милей!
Это они в Кембрийский век обещали нам благодать:
Всем сразу разоружиться и больше не воевать!
Но когда мы разоружились, нас связали без всякой войны…
И молвили Боги из Прописей: «Много козней у Сатаны».
В Протофеминистский период сулили расцвет иной:
Мы начали любить ближнего вместе с его женой.
Но женщины стали бездетны, а мужчинам обрыдло жить…
И молвили Боги из Прописей: «За грехи придется платить».
В Карбоноугóльную эру рай земной был обещан нам:
Конец ознакомительного фрагмента.
Купите полную версию книги и продолжайте чтение
Купить полную книгу