Б. Все люди любят комплименты. И особенно женщины. Надо только знать, как их правильно делать.
7. Какие из используемых в разных странах приветственных жестов вы знаете?
8. Что вы знаете об использовании таких жестов приветствия и дружелюбия, как поцелуй, улыбка?
9. Объясните, почему широкая американская улыбка при приветствии незнакомого человека почти никогда не используется в России?
10. Какую информацию можно получить о партнере, посмотрев на него внимательно (проанализировав его внешность)?
11. Что вы можете сказать о традиционных требованиях к одежде на деловых встречах в разных странах?
12. Что может подсказать вам поза партнера?
13. О чем обычно свидетельствует “зеркальное” сходство поз партнеров, увлеченных беседой?
14. Почему о супругах, долго и счастливо живущих вместе, часто говорят: “Они даже похожи друг на друга”?
15. Расскажите, о каких одинаковых жестах, понимаемых по-разному в разных странах, вы знаете?
16. В каких случаях в Европе и Северной Америке принято смотреть в глаза партнеру?
17. Охарактеризуйте особенности контакта глазами в ходе беседы применительно к странам Южной Европы.
18. Как относятся к прямому взгляду в глаза в большинстве стран Азии?
19. Какие “слова” используются в паравербальных коммуникациях?
20. Что можно узнать через паравербальные коммуникации, когда речь слышна настолько плохо, что слова совсем сливаются?
21. Какие важные данные о человеке можно узнать посредством паравербальных коммуникаций?
22. Можно ли отличить москвича от воронежца или краснодарца? Прокомментируйте свой ответ.
23. Можно ли узнать российских эмигрантов, говорящих с вами по-русски, по паравербальным признакам?
24. Охарактеризуйте значение паузы в кросс культурных коммуникациях в разных регионах мира.
25. О каких чертах человека, по вашему мнению, свидетельствует фраза: “Он умеет молчать”. (Речь, естественно, идет не о разведчике, попавшем в плен, а об участнике дружеской беседы.)
26. Почему искусство правильных прикосновений считается наиболее сложным в кросскультурных коммуникациях?
27. Приведите примеры различной трактовки одинаковых прикосновений в различных странах мира.
28. Что такое сфера индивидуального пространства?
29. В каких странах и регионах мира при коммуникациях люди стремятся сохранять большую и меньшую дистанцию друг от друга?
30. Какие типичные кросскультурные ошибки из серии “этого не следует делать” вы знаете?
Глава 4
Кросскультурный шок. Симптомы и причины
В главе 3 уже вскользь говорилось о кросскультурном шоке. Было приведено одно из многочисленных определений этого феномена: состояние растерянности и беспомощности, вызванное потерей обычных ценностных ориентиров и неспособностью дать ответы на вопросы: где, когда и как поступать правильно?
Однако, поскольку кросскультурный шок – явление сравнительно распространенное (причем не только при переезде из одной страны в другую, но и при изменении служебного положения, переводе из одного города в другой, переходе из одной компании в другую и т. п.), представляется, что есть смысл поговорить о нем подробнее.
В условиях движения к рынку и постоянных перемен кросскультурный шок той или иной интенсивности – это состояние, которое обязательно переживал любой бизнесмен, даже если никогда не покидал места, где родился. Многие из ощущений кросскультурного шока роднят его с состоянием депрессии:
– чувство тревоги (часто беспочвенное);
– замешательство в отношении того, что делать и как поступать;
– чувство разочарования, неудовлетворенности собой и другими, фрустрация;
– перевозбуждение;
– чувство, что контакты с другими людьми не ладятся;