– Здесь слишком шумно. Пошли в «крю месс», чаю выпьем, там и поболтаем.

Чемпионат по фусболу был в разгаре, потому их ухода никто не заметил.

«Крю месс» оказался практически пуст. Примерно пятнадцать минут назад завершился поздний ужин, который длится до часу ночи. Теперь ночные работники убирали зал и кухню.

Алина с Артуром уселись поудобней с чашками в руках.

– Ну, рассказывай, что там произошло с Максом? – без церемоний спросил Артур.

– Даже не знаю, с чего начать. Ты же в курсе, что Лукас запал на жену Макса, Анну-Марию?

– Да, Макс говорил о своих подозрениях. Но ведь Лукас конкретных действий не предпринимал.

– До недавнего времени, – интриговала Алина, – дело было в баре. Лукас пропустил стакан-другой текилы и начал что-то нашептывать Анне-Марии по-испански. Максу это, конечно же, не понравилось, вот он и потребовал, чтобы в его присутствии Лукас говорил по-английски.

– Да-да, я слышал, – перебил ее Артур, – это было примерно месяц назад, правильно? Лукас еще ответил, что они не в пассажирской зоне и могут говорить хоть на арабском. Дальше я смутно помню, что произошло.

– Макс не выдержал и сказал, мол, говори со своими друзьями хоть на суахили, но если обращаешься при мне к моей супруге, имей уважение и говори на понятном для всех языке. А в конце добавил, что Лукас и в пассажирской зоне нередко болтает с Анной-Марией по-испански. Тут-то Лукас и взбесился. Начал орать, мол, кто ты такой, чтобы указывать, как мне вести себя в пассажирской зоне, рангом не дорос и так далее. Вот с тех пор он и начал выписывать Максу предупреждения за всякие мелочи.

– Да, Макс жаловался, что видел Лукаса флиртующим с Анной-Марией. К тому же он нарочно составлял расписание так, чтоб супруги реже виделись. Макс часто говорил про него, но я думал, это мнительность ревнивого мужа.

– Оказалось, что нет. Еще Анна-Мария рассказывала мне, что Лукас предлагал ей дополнительный выходной, если она пойдет с ним обедать.

Такая прямота в действиях Лукаса сильно удивила Артура.

– Да ладно, что серьезно? А Макс знал?

– Нет, она боялась, что он вспылит и оба потеряют работу. Им четыре месяца оставалось до конца контракта, думала, перетерпят. К тому же у них там какой-то огромный долг по ипотеке, нужно выплачивать. Из-за этого она и не уволилась. Осталась одна на корабле, чтобы хоть как-то поддержать семейный бюджет. Неизвестно, сколько времени уйдет на поиски новой работы.

Артур задумался.

– Я вот одного не пойму, почему они не пожаловались метрдотелю или менеджеру по общественному питанию? Объяснили бы подробно, что случилось.

– Они ходили, но было поздно – Макса уже внесли в список на увольнение. А раньше боялись. Лукас не делал откровенных шагов, да при его авторитете им вряд ли бы и поверили.

– Согласен! И что теперь? Лукас ей по-прежнему докучает?

– Нет, все еще хуже. В день, когда Макс уехал домой, она при всех разрыдалась и бросила Лукасу в лицо, чтоб тот держался от нее подальше, если не хочет схлопотать жалобу за сексуальные домогательства.

– Вау! Лукас, наверное, рассвирепел?

– Еще бы. Теперь за нее взялся. Ловит на всяких пустяках, загружает дополнительной работой, ну и за качество сервировки тоже вычитывает.

– Во дела, – помотал головой Артур, – я столько всего пропустил, – а потом резко добавил, – кстати, утром ты упомянула, что Лукас как-то искусно подставил Макса. Как?

– Ну, я, пожалуй, преувеличила, когда сказала, что подставил. Это всего лишь догадка. По большому счету, Макс сам накосячил. Представляешь, купил для пассажира золотое кольцо в дьюти-фри, воспользовался нашей скидкой. Процент, видимо, пополам поделили. Странно, что после всего именно Лукас его поймал.