Разумеется, Игорь – не первый мой клиент, который хочет получить больше, чем качественный перевод. Но вот беда, все прочие заказчики либо не вызывали у меня никаких эмоций, либо были и вовсе противны. В этих случаях отшивать мужиков куда как проще, чем когда, несмотря на все табу, откровенно хочешь босса. А я хочу его. Ещё вчера Баринов  был просто сексуальным мужчиной, но после поцелуя искушение отдаться ему прямо в кабинете стало слишком сильным. Ладно. Воспримем это как проверку на прочность от высших сил.

К концу рабочего дня на телефон приходит сообщение от шефа: «Не сочтите это за сексуальное домогательство, но  я бы хотел подвезти Вас до дома». Ага, щас! Быстро иду к минивэну, который должен отвезти итальянцев в гостиницу. Вижу, что Баринов сидит в своем джипе. Не обращаю на него никакого внимания. Не будет же хозяин завода запихивать меня в машину у всех на глазах?

Поздно вечером, уставившись в комп, разбираю электронную почту. Звонит домофон. Опять соседи ключи забыли!

– Доставка цветов, - слышу в трубку. Я уже догадываюсь от кого они.

На пороге квартиры появляется парень с большим букетом белых лилий. Лилии для Лилии. Как оригинально! В цветах торчит записка: «Поздравляю с первым рабочим днём».

– Секундочку подождите, - говорю посыльному.

Беру лист бумаги и пишу: «Спасибо. Но Вы опоздали лет так на семь с половиной».

– Верните букет отправителю.

Парень ошарашенно смотрит на меня. Похоже, в такой ситуации он оказывается впервые.

– Верните цветы отправителю и передайте мою записку, - повторяю и закрываю дверь.

В последующие несколько дней Баринов не появляется на заводе. Или появляется, но я его не вижу. Планёрку проводит главный инженер вместе с неприятным типом Сергеем. Знаю, что он совладелец предприятия. Масляными глазками похотливый господин шарит по телу абсолютно каждой женщины. А их, надо отметить, немного. Я да две уборщицы цеха. Предпочитаю делать вид, что Сергея не существует. Вот же угораздило попасть на завод, где у всех мужиков мысли крутятся вокруг ширинки.

В субботу у меня выходной. Как же приятно вставать не в шесть утра, а в девять. Неторопливо выпить кофе, зависнуть в соцсетях. Сделать маску на лицо. Поваляться в ванне с пеной. Почитать книжку. Подругами во Владимире я ещё не успела обзавестись. Но этот факт нисколько не расстраивает. В моей жизни, наполненной постоянным общением на работе, должно быть время для тишины.

Перед сном не удерживаюсь и залезаю на сайт с авиабилетами. Путешествия – моя страсть. Я уже прикинула, сколько получу за месяц работы на Баринова. Этой суммы вполне хватит, чтобы сгонять на недельку в Европу. Хммм. Куда бы отправиться? Лиссабон или Рим? В Лиссабоне я ещё не была. Но моя вечная любовь – столица Италии - манит в очередной раз. А может, вообще никуда пока не ехать? Подкопить немного и потом рвануть в Мексику. Всегда мечтала побывать там. Но цены на билеты уж слишком высокие. Так и не придя к какому-то конкретному решению, засыпаю.

В половине двенадцатого ночи меня будит звонок сотового. Номер указывает на то, что звонят из Италии. Вот здрасте! Кому я понадобилась так поздно? В трубке раздаётся сбивчивый мужской голос:

– Лилия, это Марио. Мы с ребятами в тюрьме. Приезжай, пожалуйста.

Твою мать! Полный писец! Сон как рукой снимает.

– Марио? В какой тюрьме? Куда ехать?

– Я не знаю. Мы подрались в ночном клубе, и нас увезли. Кроме тебя я больше не знал, кому позвонить. Здесь никто не говорит по-итальянски.

Да уж. Очень странно, что во владимирской тюрьме не разговаривают на языке Данте Алигьери.

– Дай трубку кому-нибудь из полицейских.