1
Некрасовка – ныне не существует
2
Первый пятилетний план политики форсированной индустриализации 1928 – 1932, вторая «пятилетка» – 1933 – 1937 гг.
3
ГОЭЛРО – Государственный план электрификации России, принятый в 1920 г.
4
Село Смяличи находится в Шкотовском муниципальном округе Приморского края
5
На самом деле Ново-Алексеевка была основана в 1904 году
6
Крестьяне-единоличники – те, которые ещё не вступили в колхоз.
7
Изба-пятистенок – изба прямоугольной формы, в которой жилая площадь была разделена поперечной стенкой.
8
Драматический этюд (пьеса) Яниса Райниса, 1925 г.
9
Дерюжки – домотканые половики
10
Аркадие-Семёновка – село Аркадие-Семёновское (осн. 1892 г.) – село на правом берегу Архары. Ныне Аркадьевка. В 30-е гг. в Хингано-Архаринском районе было только две школы-семилетки – в Архаре – для детей железнодорожников, и в Аркадьевке – для сельских ребят.
11
Домикан – левый приток Буреи.
12
Комолая корова – безрогая корова
13
Империалистическая война – Первая мировая война 1914—1918 гг.
14
Имение пана Михаевского – находилось на малой родине автора, в Брянщине