Не причиняя боли Юлия Узун

Габон, г. Мекамбо

2030 год

Время пришло.

Яростно натирая столы в столовой, я строила в голове план. Меня никто не удерживал в этом месте насильно. Я могла уйти хоть сейчас, если бы не очень большая проблема – я находилась в Африке без денег и документов.

Местные жители, которые, к счастью, говорили на французском, рассказали мне, что Габон – это самая лесистая страна. А Мекамбо – небольшое селение с численностью примерно в пять тысяч жителей, и я была единственной белой среди них. Муж мой очень хорошо постарался упрятать меня в такое место, где выжить практически невозможно.

Городок находился на живописном берегу реки Джадие, куда я боялась соваться, ведь в Африке, как известно, водится слишком много мерзости. Например, габонская гадюка или крокодилы. Окружённый горами и холмами, заросшими тропическими лесами, город практически не оставлял мне шанса на спасение.

– Почему он сказал, что ты сумасшедшая? – однажды спросила меня Ирис, чернокожая девчонка-волонтёр, которая приезжала из Либревиля помогать приюту. На носу у неё экзамены, Ирис собиралась стать медсестрой. Мы с ней с первого дня подружились. – Ты нормальная! Смотри, сколько языков знаешь! И шустрая. Роза хвалит тебя. Говорит: «Эла на кухне справляется быстрее всех».

Роза была кухаркой в приюте, где я жила. Это был белый одноэтажный дом, окружённый не очень ухоженным садом. В приюте жили бездомные, потерянные дети и… такие, как я – «умалишённые». Впрочем, я такая здесь была одна.

В приюте не все работали. Только те, кто мог и хотел. Платили за работу «копейки». Хватало на всякие мелочи, не более того.

Три месяца я думала, как выбраться отсюда. Старалась дружить с местными людьми. Многие меня сторонились из-за цвета кожи. Дети обычно разглядывали, пытались потрогать. Но женщины в приюте меня любили, а многие из них жили в Либревиле – столице Габона. Такие знакомства мне были нужны.

– Наверное, – ответила я Ирис, – для него я была не в себе. А здесь вылечилась. Смотри, какая природа вокруг!

В мае, как правило, начинается сухой сезон. Жара стояла страшная. Мы везли в приют провизию, толкая тележки. По моему лбу стекали капельки пота, волосы прилипли к коже.

– Если хочешь, я позвоню Малику. Он нас на машине подкинет.

– Нет. Мне хочется пройтись.

– Жарко же!

– Ну и что. Меня это не заботит.

Ирис любит Малика. Хороший парнишка. Они недавно начали встречаться и, по-моему, у них большое будущее.

Знать бы, какое будущее ждёт меня.

Смогу ли выбраться отсюда?

Найду ли я дочь?

Эквадор, г. Куэнка

2028 год

В июле самое время отдохнуть. Круиз по Галапагосским островам показался нам самым привлекательным. Начиная с Балтры, мы посетили остров Дафна, Пунта Суарес, Корморант, Пунта Морено, Санта-Крус, Драгон Хилл и даже заскочили в мой давно ставший родным городок Пуэрто-Айора. Стас был в восторге от поездки, как и моя дочка Нильса. С нами также поехал Клаус, взяв свою семью.

Меня никогда не мучила морская болезнь, но на этот раз мне не повезло. Я едва могла любоваться красотами островов. А еда не лезла в горло.

Красивое, завораживающее место в Санта-Крус – Драгон хилл. В этом месте я немного пришла в себя. Мы очень долго наблюдали за игуанами, поедающих кактусы. Нильса пищала от радости, завидев очередную рыжую игуану. По этим местам я бы долго ходила, но нужно было возвращаться.

Всю дорогу Стас разговаривал с Клаусом о работе. Мне же пришлось терпеть сплетни жены Клауса, а она большая любительница поболтать.

– Вот Кати, например, – ухватилась я за слова и устремила на сеньору Уртадо вопросительный взгляд. А та продолжала как ни в чём ни бывало. – Её видели не так давно в городе.

– Видели Кати?

– Да! Клаус не верит. Он утверждает, что будь Кати в городе, то появилась бы если не в «Салазар Тех», то у себя в конторе. Ох, но ей-то от кого скрываться?

– Да уж. Видимо, кто-то ошибся.

О Кати по-прежнему не было новостей. Я иногда звонила её тёте, но та заверяла, что никаких следов от Кати. И полиция закрыла дело, полагая, что Кати жива и здорова. Я много раз прокручивала наше с ней расставание, но ничего необычного не вспомнила, никаких намёков или подсказок. Не может же человек взять и бесследно исчезнуть без причины.

Я много размышляла на эту тему, прикидывала много разных вариантов, один из которых, почему-то, ссылался к тому, что Кати просто захотела оставить мою историю в прошлом. В конце концов, моя жизнь была полна опасностей. Или… кто-то припугнул её… Аноним?

Поездка подходила к концу, чему я была очень рада. Впервые мне стало так плохо. Обычно я легко переносила любой транспорт. А, начиная с семнадцати лет, на каком я только транспорте ни ездила: автомобили, автобусы, самолеты, поезда и даже грузовые паромы.

Стас поцеловал меня в висок.

– Ты бледная, красавица.

Выдавила улыбку.

– Укачало.

– Я знаю, как привести тебя в чувства. Только домой доберёмся, – с намёком сказал Стас и вернулся к Клаусу.

Я поморщилась от мысли, что дома у меня не будет шанса поспать. Я любила Стаса, но он выжимал из меня все соки. В постели он, как ненасытный зверюга, поедал мою плоть. Признаюсь честно, иногда я лежала бревном. А если удавалось, притворялась спящей. Хотя мой сон для Стаса не помеха. Он брал меня, когда хотел.

По приезде домой Нильсой занялась няня, а я проскользнула в душ. Вода привела в чувства, тошнота отступила. Но я всё ещё хотела спать. Чувствуя слабость, я доползла до кровати, быстро надела пижаму и забралась под одеяло.

Появился Стас.

– Любимая, неужели ты собралась спать? Солнце ещё не зашло.

– Я неважно себя чувствую, – буркнула из-под одеяла.

– Девочка моя, тебе нужно проверенное средство, и сразу почувствуешь себя лучше.

Я почувствовала, как с моей стороны продавился матрас, его рука легла мне на попу (я лежала на боку, спиной к Стасу) и принялась мягко массировать мои ягодицы. Во мне медленно поднималось раздражение. Я любила Стаса, но это было чересчур.

– Я не хочу сейчас.

– Хочешь, – сказал он, нагнулся и начал целовать мою шею.

– Настойчивость – твоё второе «я»?

– Не будь я настойчивым, где бы был.

Внезапно растаяв, обвила шею Стаса руками, и прильнула к нему. Мы долго шли к этому союзу, так почему я должна отталкивать мужа.

«Ты счастлива?» – постоянно спрашивал меня Дэн. И я отвечала: «Да».

Габон, г. Мекамбо

2030 год

Сегодня Ирис была счастлива как никогда. А всё потому, что в Мекамбо приехал Малик. Они не виделись чуть больше недели, и Ирис безумно скучала. Я как раз помогала Розе на кухне, когда она прибежала, сияя от счастья.

– Малик приехал! Эла, представляешь, он купил подержанный пикап! Теперь он сможет часто меня здесь навещать. И да, Роза, мы можем привозить провизию из Либревиля!

– Какая прекрасная новость! – искренне порадовалась я. Особенно приобретению Малика. Раньше он приезжал на автобусе, а машину брал у местного африканца, чтобы передвигаться по Мекамбо и выполнять некоторые поручения. А теперь у Малика был пикап. Я смекнула, что появился шанс выбраться в столицу. Надо только придумать, как продвинусь дальше, не имея документов и денег. – Я с удовольствием бы помогла закупать продукты!

Роза пожала плечами.

– Я бы не сказала, что мы в чём-то нуждаемся…

– Как так, Роза? А лекарства детям? – принялась приводить доводы о необходимости выехать в столицу. Ирис меня поддержала, и я добавила: – В столице намного качественнее продукты. Думаю, стоит раз попробовать такую вылазку.

И мы попробовали. Правда, я поехала в Либревиль на разведку. Всю дорогу я смотрела на реку Комо и думала, насколько опасной она может оказаться, если попробовать переплыть на какой-нибудь другой берег. По реке передвигаться очень просто. Вряд ли кто-то попросит документы.

Интернет мне был доступен. Там я узнала, что река впадает в Атлантический океан. В нижнем течении образует водопады. Только эти факты пугают. Молчу уже про живность.

Если бы можно было связаться с Дэном, я бы не ломала голову над тем, как сбежать из африканского приюта и добыть паспорт. Доступ в интернет мне не даёт шанса найти Дениса. Если я попробую, то буду тут же расшифрована и передана в другой приют. Нет уж, спасибочки. Я здесь и так нахожусь уже три месяца, не ведая, куда Стас дел мою дочь. Теперь он при деньгах и имеет власть. Я же осталась ни с чем.

Или почти ни с чем.

В Аргентине в нескольких банках остались мои счета, о которых Стас ничего не знает. Это деньги отца. Но чтобы получить их оттуда, надо решить две проблемы.

Первая: добраться до Аргентины.

Вторая: без паспорта мне денег не дадут, карточки давно утеряны. Я помню номер паспорта и пинкоды. Если удастся загрузить приложение хотя бы одного банка и перевести деньги на счёт другого банка, а оттуда снять деньги, я спасена.

Загвоздка в том, что новый счёт без паспорта не открыть.

Как ни крути, я в тупике.

Малик припарковал пикап около аптеки, и мы с Ирис отправились закупаться. Я побаивалась местных почему-то. Меня пугал их цвет кожи, ведь я сильно отличалась от них. Ирис подарила мне ленточку из бисера для головы, которую я сегодня надела. Ощущение было такое, будто я носила венок, плетённый из одуванчиков.

Из окна аптеки я смотрела на дорогу и на людей, голосующих на дороге. Среди таковых были белые туристы. Вот бы найти честных и присоединиться к ним, подумала я. Рискну ли я ехать автостопом, как когда-то в Нью-Йорке. Тогда мне повезло, попался добропорядочный водитель, довёз меня до Канады. Тогда у меня страха не было, были деньги.