- Конечно! - вскинулась Мина, радуясь, что я не обижаюсь на нее. – Как только доплывем, сразу договорюсь со знакомой, она частенько водит в Юнис торговые караваны.
- Караваны? – удивилась я, вспоминая рассказы Квежека про уровень развития южан. – У вас что, нет поездов?
Мина грустно покачала головой.
- Наша королева не любит все эти машины и технологии, считает их великим соблазном для своего народа и происками демонов. Поэтому даже не заговаривай с ней об этом.
- Да я и не собиралась… - мое тело вдруг словно пронзили разом сотни иголок, и у меня от неожиданности перехватило дыхание.
Я охнула, хватая ртом воздух, а следом пришла новая волна мучительной боли, скрутившей внутренности и вырвавшей из моей груди тихий крик. Завалившись на пол рядом с кроватью, я съежилась в комок, дрожа всем телом и не понимая, что происходит.
- Лира, что с тобой? - услышала я испуганный голос Мины.
«Видимо, это и есть тот самый откат, - пробилась сквозь пелену угасающего сознания очевидная мысль. - Но как же больно, черт побери!»
Рядом вдруг застонал Эйнар, и я почувствовала, что ему сейчас гораздо хуже, чем мне. Отголоски его мучений докатились до меня, и я поняла, что откат настиг и его.
Это придало мне сил. Стиснув зубы до крошева, я стойко терпела накатывающую раз за разом адскую боль. Я слышала, как суетится вокруг Мина, и понятия не имела, сколько времени прошло, прежде чем все закончилось. Но мне казалось, что мучения длились почти вечность. А когда боль отступила, организм решил, что с него хватит, и я отключилась.
Очнувшись уже на кровати, и увидев перед собой встревоженное лицо Эйнара, такого родного и желанного, я невольно всхлипнула, и он тут же обнял меня, крепко прижимая к себе. Оборотень выглядел совершенно здоровым, шрамы на его спине успели затянуться, а вот я чувствовала себя паршиво, словно это меня наказали, а не наоборот. Тело ломило, как после долгой болезни, и скопившийся в голове туман мешал нормально думать.
- Что это было, Лира? - взволнованно спросила стоящая неподалеку Мина, глядя на нас с мужчиной. Все это время она терпеливо ожидала, пока мы придем в себя, и только сейчас решила о себе напомнить.
Я замялась, не желая открывать ей тайны, но Эйнар решил все за меня.
- Мы с ней связаны, - сообщил он ей невозмутимо. - Она чувствует то же, что и я, а то, что ты сейчас видела, было последствиями этой связи.
Глаза девушки расширились, она приложила ладонь ко рту, и в ее глазах я увидела страх.
Мне стало не по себе. Что же могло так напугать бесстрашную воительницу?
- Скажи, - с тревогой спросила Мина, - твой раб сейчас говорил об истинной связи, я правильно поняла?
Я сердито покосилась на Эйнара. Вот зачем было говорить ей это? Вдруг она все расскажет королеве? Сомневаюсь, что ей понравится эта новость.
- У нас нет другого выбора, кроме как довериться ей, - едва слышно прошептал оборотень мне на ухо, а потом кивнул милдорнийки.
- Да, - подтвердил он, крепко сжав мою руку, - я не человек, а Лира моя истинная пара. Надеюсь, тебе можно довериться и об этом никто не узнает?
- Не узнают, - после секундного колебания, мрачно ответила Мина. - Долг обязывает меня сообщить об этом королеве, но... Боюсь, что вы оба тогда не доживете до Милдорнии. Флавия ненавидит нелюдей, и убьет твоего раба сразу, если узнает. А мне бы не хотелось этого.
Я растерянно посмотрела на нее.
- Почему ты нам помогаешь?
Девушка подошла ближе, уселась на краешек кровати и с опаской оглянулась на дверь.
- Я тоже надеюсь на ваше молчание, - она тяжело вздохнула и опустила взгляд в пол. - Видишь ли, когда-то у меня был любимый. Оборотень, прибывший в нашу страну с дипломатической миссией. Только вот закончилось все его гибелью, - голос Мины дрогнул, и она закрыла лицо руками.