— Вы не по годам умны.

Вскрыв замок, мы сунули головы в дверной проем, морщась от сырости и темноты. Искать факел или фонарь времени не было. Я зашептала заклинание и сжала кулак, спустя мгновение мои пальцы были объяты зеленоватым пламенем. Взяв Адель за ладонь, я смело спустилась вниз.

— Жак? Жа-а-ак!

— Я тут, мадам! — Жак просунул руки через прутья и помахал нам. — Вы все верно поняли, мадам! Я нашел ее! Только у меня плохие новости… Очень плохие.

— Да? Это какие же?

Свободной рукой я коснулась ладоней Жака — ледяные. Парнишка уже успел замерзнуть. Кашель из соседней камеры убедил меня, что здесь и правда лютый холод, а еще ее величество сырость.

— Девушка больна. Она в бреду и даже не разговаривает.

— Это плохо. Но еще не так страшно…

— Дюбуа, это тот самый Дюбуа? О котором вы рассказывали?

— Да…

Адель перебирала ключи, стараясь открыть дверь побыстрее. Недовольно шипя, откидывала очередной неправильный вариант.

— Он уже в городе, мадам. Поэтому меня сунули сюда. Скоро мсье Дюбуа будет тут.

— Ты уверен, Жак?! — я изумленно воскликнула, едва не спалив парнишку от всполоха магии. — Ты не ошибся?

— Он тут, мадам. Мсье Дюбуа в городе.

Молчать и впадать в ступор некогда было, это даже Адель с Жаком понимали.

— Знаете, мадам, мне что-то подсказывает, что тут особые решетки…

— Мадам… — голос Адель дрогнул, — ни один ключ не подходит.

— Думаю, ключ у того старого, гм, — Жак проглотил ругательство, — и он забрал ключи с собой.

— Этого нам не хватало!

Я всплеснула руками и подошла к двери соседней камеры. Через маленькое решетчатое окно с трудом разглядела худенькую девушку. Она лежала на рваном тюфяке с торчавшей из дыр соломой. Огненно-рыжие волосы, рассыпанные волной, вились мелкими кудрями.

Бедняжка! Ее обвинили бы в ведьмовстве даже без дара. Одной внешности достаточно.

— Мадам! Мада-а-ам! — Жак постучал пальцем по решетке. — Нам некогда мир спасать, свои ноги унести бы. И еще кое-чьи прекрасные ножки прихватить…

— Жак! — я фыркнула и задумалась. К такому повороту событий я не была готова. — Не мешай мне думать.

— Если нас здесь всех поймают… — Адель сжала кулаки и испуганно покусывала губы. — Если поймают… А если стену взорвать?

— Вместе со всем зданием?

— А двери?

— Тоже не выйдет. Да и шум мы такой поднимем… Я не ожидала, что Королевская инспекция не сидела без дела. Уверена, здесь они поработали. Что же они задумали?

— Поймать остатки ведьм на газетную утку? Славная охота вышла! — Жак сдавленно рассмеялся. — Я вас предупреждал, что месть…

— Я дам тебе смолянку.

Мое предложение погрузило все в тишину: Адель и Жак опешили от неожиданности. Девушка еще мало что понимала, а вот Жак…

— Смолянку?! Мадам, да это вам по лицу дали и в грязи изваляли.

— Я дам тебе особенную смолянку.

— Вы же сами говорили, мадам, что это опасно и безрассудно! — Жак вцепился в решетку и высунул свой нос. — Я не знаю, как поведу себя.

— Все будет прекрасно, Жак. Ты снесешь двери и стены. И ты же отвлечешь внимание. Ни один инспектор за тобой в лесу не угонится. Если в городе увидят медведя… Тут будет прелестный переполох!

— Вы еще в ладоши захлопайте от восторга, — Жак недовольно пробурчал. — Мы ни разу такое не пробовали.

— Выбора немножко нет, Жак. Мы с Адель уйдем, а вы останетесь. Не думай, что тебя так легко отпустят. И эту девочку.

— Ладно, давайте свою смолянку. Особенную. Только если я решу закусить вами, не обессудьте, мадам.

— Пасть мелковата закусывать мной или Адель, зубы обломаешь.

— Мне одежду сразу отдать?

— Да, Адель.

— А почему не вам?

— Потому что, если все будет плохо, я буду уводить инспекторов за собой. Никто лучше меня не справится.