1

Здесь и далее по тексту используется имя короля Namedides из оригинала Р. И. Говарда «Час Дракона» (The Hour of the Dragon), в отличие от имени Numedides: Нумедидес из редакционных «правок» Лайона С. де Кампа (примечание переводчика).

2

Цестус – боевая перчатка кулачных бойцов в Древней Греции и Древнем Риме (примечание переводчика).

3

Letter from Robert E. Howard to P. Schuyler Miller.