Ваана, сын Хушая, в земле Асировой и в Баалофе; Иосафат, сын Паруаха, в земле Иссахаровой;

Шимей, сын Елы, в земле Вениаминовой;

Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.

И правил Соломон единым, крепким царством.

И, как песка морского в нём людей.

И веселились, ели, пили в государстве,

свободном от губительных идей.

Цари и царства от Евфрата на востоке,

до Филистимской маленькой земли

и до Египта в этих мирных дней потоке

служили Соломону, чем могли.

Царь Соломон их царствами владел

и мудростью своей смирять умел.

И доставляли Соломону ежедневно

муки пшеничной тонкой и другой

до девяноста кОров непременно,

на хлеб для всех, кто под его рукой.

До тридцати волов откормленных и с пастбищ,

до ста овец и мелкого скота,

сайгаков, серн, оленей, птицы разной,

вино и фрукты слали города.

Все области большой его земли

от Тиспаха до Газы пролегли.

Израильское царство Соломона

Со всеми странами окрестными, чужими

поддерживал он прочный, честный мир.

Повсюду люди чтили Соломона имя,

спокойно жили, восхищались им.

От Дана до Вирсавии свободной

Израиль и Иуда без забот

в дни Соломона жили славно и вольготно

и славил там царя за годом год

под смоковницей старенькой своей,

под виноградом каждый из людей.

И сорок тысяч стойл у Соломона было

для колесничных боевых коней.

Плюс конница царя – его большая сила –

двенадцать тысяч всадников при ней.

Приставники исправно поставляли всюду,

где размещались стойла лошадей,

ячмень, солому. Подвозили на верблюдах

в течение своих дежурных дней.

В свой месяц каждый пищу поставлял

и недостатка в ней не допускал.

Дал Соломону Бог и мудрость, дал и разум –

обширен ум, как на море песок!

Он мудростью своей сынов востока сразу

превысил всех, он всё изведать смог.

И мудрость Египтян своею он превысил.

И не было людей мудрей его.

Еман, Халкола, Дарда были ниже.

Сыны Махола – дети для него!

У всех народов славен Соломон.

Среди людей наимудрейший он!

Три тысячи изрёк одних он славных притчей.

И песен спел он тысячу и пять.

Познанья мудрецов ему служили пищей

Он мир хотел измерить и понять.

Ему деревья и цветы открыли тайны:

ливанский кедр и на стене иссоп,

и гордый дуб, растущий в горной роще дальней…

Он понял их, и с ними знаться мог.

Он знал язык животных, рыб птиц,

черты дворцов, строенье колесниц.

От всех народов приходили к Соломону,

от всех царей вела к нему молва,

чтоб в славном городе Давидовом у трона

его послушать мудрые слова.

Соломон заключает договор с Хирамом, царём Тирским, чтобы тот нарубил деревьев с Ливана и доставил их в Иерусалим для постройки дома Господня; Обложение повинностью всего Израиля, чтобы работать каждый третий месяц для царя.

Хирам, царь Тирский старым другом был Давида.

Узнав, что воцарился Соломон,

своих ближайших, верных слуг из царской свиты

с приветствием послал к соседу он.

И Соломон послал к нему своё посольство.

Велел сказать Хираму, как отец

мечтал построить храм, в каком он был расстройстве,

что из-за войн не смог, что, наконец,

Господь врагов окрестных поразил –

под стопы ног отцовых положил.

Господь, мой Бог отныне дал мне отовсюду

покой желанный. Больше нет препон,

И вот намерен я теперь, на радость людям,

храм Господу построить, с нами Он!

Ведь Сам Господь сказал отцу: «Твой сын родимый,

которого поставлю Я царём,

продолжит в мире твой порыв неугасимый –

он в честь Мою построит первый дом»!

Итак, прошу, чтоб часть моих забот

ты взял при выполнении работ.

Хочу, чтоб приказал ты много старых кедров

в лесах Ливанских нарубить для нас.

За труд твоих рабов платить я стану щедро.