– Опять скандал, – весело сказал Идэн и заиграл танго.

Реми внимательно разглядывал публику, собравшуюся в кабачке. Заведение Грина не было фешенебельным местом, хотя тот, как мог, стремился к этому. Когда Олеана ушла от него, дела Грина пошли хуже, но, постепенно, ему удалось придать заведению какой-никакой уровень роскоши: чистые скатерти, которые, по требованию Грина, стирались после каждого клиента, кое-где зашитые, но белые; восковые свечи в бронзовых канделябрах, правда, уже сильно закапанных воском; хрустальные рюмки; медные вилки – не золоченые, но и не оловянные; выметенный пол; звуки фортепиано; и – превосходно приготовленные умелым поваром, вполне оправдывающие свою цену, блюда. Публика стала почище: тут собирались средней руки торговцы, конторские служащие, местная богема, а иногда и господа побогаче были готовы почтить своим посещением скромный кабачок.

Клиент, которого чуть не облил Андрог, явно принадлежал к последней категории. На плечах его спутницы красовалась белоснежная горжетка из песца, манеры у неё были вполне изящные. Сам господин имел на пальце перстень с бриллиантом, курил дорогие сигары. «Интересно, чем закончится для Андрога эта история», – думал Реми. Несмотря на зло, причинённое ему Андрогом, Реми невольно волновался за горе-официанта.

На лестнице показался хмурый Андрог, с ним спускался сам Грин – мужчина лет пятидесяти, высокий, худощавый, ухоженный, со впалыми щеками и весёлыми глазами. Ворот его рубашки скрепляла булавка со стразами, длинные пальцы рук унизывали перстни. Он подошёл к столику, где сидели седовласый господин с дамой, и поклонился гостям.

– Добрый вечер, господа!

Владелец кабачка знал добрую половину своих посетителей в лицо, но этих никогда у себя не видел.

– Чем могу помочь?

Седовласый потушил сигару в пепельнице и указал на Андрога:

– Ваш хам-официант чуть не облил нас с женой шампанским и даже не подумал извиниться. В вашем заведении все официанты такие?

Грин с укором посмотрел на хмурого Андрога.

– Быстро извинись, – тихо бросил он парню.

– И не подумаю, дядюшка, – еле слышно пробурчал Андрог.

– Тогда убирайся в кухню, – сквозь зубы приказал ему Грин и с широкой улыбкой обратился к гостям:

– Он виноват, и будет наказан. Я сейчас пришлю вам Тома. И ещё шампанского – за счёт заведения.

– В кухню, в кухню! – почти прошипел он Андрогу.

Тот хотел было огрызнуться, но только ещё более потемнел лицом и убрался туда, куда ему было приказано. Глаза Грина метали молнии, но тут хозяин кабачка заметил Реми, стоявшего у рояля. На лицо Грина вернулась обаятельная улыбка.

– Господин Реми! Давненько не заглядывали! Присаживайтесь: вон там в углу, есть свободный столик…

– Спасибо, – сказал Реми. – Мне нужно поговорить с Андрогом. Я тут подожду.

– С Андрогом? – удивленно переспросил Грин и нахмурился. – Ну, вначале я разберусь с ним, а потом пришлю его к вам.

Он твёрдыми шагами ушёл на кухню, откуда почти в тот же момент появился второй официант, Том, и направился к обиженным гостям со счастливой улыбкой и подарочным шампанским.

Идэн, всё это время продолжавший тихонько наигрывать танго, остановился и с удовольствием повторил:

– Скандал. Третий за неделю. Он выгонит его.

Реми вздохнул.

– Первый раз он опрокинул на клиента сок и не извинился. Второй раз подрался с каким-то типом, которому не понравился суп. Это ещё тот фрукт! Ты-то его откуда знаешь?

– У Януса познакомились, – отозвался Реми, не желая рассказывать Идэну подробности.

Грин вернулся.

– Идите наверх, – сказал он Реми. – Комната этого скандалиста – вторая слева. Он вас там ждёт. Я отправил его через запасной выход – чтобы больше не смущал моих клиентов.