Dolnośląski UW we Wrocławiu – https://www.gov.pl/web/dolnoslaski-uw/karta-polaka
Kujawsko-Pomorski UW w Bydgoszczy – https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/karta-polaka/przyznanie-przedluzenie-duplikat-karty-polaka/
Lubelski UW w Lublinie – https://cudzoziemcy.lublin.uw.gov.pl/pl/kp/procedura-rejestracji-wizyty-w-lubelskim-urz%C4%99dzie-wojew%C3%B3dzkim
Lubuski UW w Gorzowie Wielkopolskim – https://bip.lubuskie.uw.gov.pl/sprawy_obywatelskie/przyznanie-karty-polaka
Łódzki UW w Łodzi – https://wsoic.lodzkie.eu/sprawy-obywatelskie/wydawanie-wymiana-przedluzanie-karty-polaka/, https://wsoic.lodzkie.eu/UWAGA/
Małopolski UW w Krakowie – https://infoopt.pl/rezerwacja-terminu-na-zlozenie-wniosku-o-przyznanie-lub-przedluzenie-karty-polaka/
Mazowiecki UW w Warszawie – https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/procedury/przyznanie-lub-przedluzenie-karty-polaka
Opolski UW w Opolu – https://www.gov.pl/web/uw-opolski/przyznanie-karty-polaka
Podkarpacki UW w Rzeszowie – https://rzeszow.uw.gov.pl/dla-klienta/cudzoziemcy/karty-informacyjne-o-uslugach/52-przyznanie-karty-polaka, https://bezkolejki.eu/puw_rzeszow2
Podlaski UW w Białymstoku – https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/karta-polaka
Pomorski UW w Gdańsku – https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przyznawanie-i-przedluzanie-kart-polaka.html
Śląski UW w Katowicach – https://www.katowice.uw.gov.pl/usluga/cudzoziemcy/zasady-skladania-wnioskow-o-przyznanie-karty-polaka
Świętokrzyski UW w Kielcach – https://www.kielce.uw.gov.pl/pl/obsluga-klienta/cudzoziemcy-1/karta-polaka/23461,Karta-Polaka.html
Warmińsko-Mazurski UW w Olsztynie – https://www.gov.pl/web/uw-warminsko-mazurski/karta-polaka-informacje
Wielkopolski UW w Poznaniu – https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/procedury/przyznanie-karty-polaka
Zachodniopomorski UW w Szczecinie – https://www.gov.pl/web/uw-zachodniopomorski/karta-polaka
Визит
Независимо от того, были ли заявление и другие документы отправлены по почте или весь комплект документов подаётся лично, тебе предстоит визит в офис или консульство. В подтверждении онлайн-бронирования, в электронном письме или в письме, отправленном по почте, ты найдёшь информацию о месте и времени визита, а также дополнительные указания, например, о необходимости заранее взять талон из автомата. На визит необходимо прибыть строго вовремя, так как опоздание может привести к аннулированию визита. Если ты не сможешь прийти на назначенный визит, обязательно сообщи об этом в офис. Информация о том, как это сделать, обычно содержится в подтверждении бронирования или в письме из офиса.
На встрече сообщи сотруднику офиса на польском языке цель визита, например:
– Dzień dobry. Chciał(a)bym złożyć wniosek o przyznanie Karty Polaka.
Сотрудник объяснит тебе, что необходимо сделать (например, предоставить отдельные документы, поставить подпись). Помни, что встреча проводится на польском языке. Если у тебя возникнут трудности с пониманием сказанного, попроси повторить или переформулировать сообщение, например:
– Czy mógłbym/mogłabym prosić o powtórzenie ostatniego zdania?
– Nie jestem pewien/pewna, co oznacza słowo…
– Przepraszam, ale nie jestem pewien/pewna, czy dobrze zrozumiałem/zrozumiałam.
– Czy mógłbym poprosić o wyjaśnienie jeszcze raz, aby upewnić się, że dobrze zrozumiałem/zrozumiałam?
– Przepraszam, czy mógłby Pan/mogłaby Pani mówić trochę wolniej?
В какой-то момент сотрудник офиса перейдёт к собеседованию, в ходе которой проверит твоё знание и соблюдение польских традиций и обычаев. Подробная информация на эту тему приведена в разделе 5.
В конце визита стоит спросить, когда можно ожидать решения по делу. Если во время визита сотрудник офиса сообщил тебе о наличии каких-либо недостатков, например, указал на определённые документы, которые нужно донести, обязательно убедись, что ты правильно понял(а), какие именно документы требуется предоставить, каким образом это можно сделать и в какие сроки.