Категории японской эстетики. Саби – прелесть старины, печать времени, ваби – прелесть обыденного, красота простоты, югэн – прелесть недоговоренности, поэтизация недолговечности и недосказанности. – Здесь и далее примечания автора.

Флорентин, район Тель-Авива, где тоже засрано, но со смыслом, в отличие от других районов, где бессмысленно; мекка художников, геев и трансов, где пахнет мочой и травой, куча интересных граффити и ярких людей.

Мне нужно кое в чем признаться (англ.).