1

Именно так по некоторым источникам называлась должность Шагала в период работы в Витебске после возвращения из Петрограда.

2

На самом деле прозвучало «пятидесятого».