Следует отметить, что в 1498—1499 годах Колумбом и независимо от него Америго Веспучи (в кооперации с испанцем Алонсо де Охедой) было открыто и нанесено на карту северо-восточное побережье Южной Америки (современные Суринам и Венесуэла). Колумбу также принадлежала честь открытия устья реки Ориноко. Америго Веспучи был первым европейцем, кто назвал открытые на западе земли – Новым Светом. Колумб отличие от Веспучи, так и умер убежденным, что достиг берегов Индии.

Смерть великого мореплавателя, освобожденного из заключения, и успевшего совершить еще одно (четвертое плавание), но так и не сумевшего возвратить себе благорасположение испанских властей, безнадежно больного и по-прежнему бедного, осталась незамеченной для современников. Христофор Колумб тихо умер в Севилье, в мае 1506 года. И только спустя десятилетия, когда в том числе благодаря и его открытиям, Испания превратилась в ведущую европейскую державу, роль Колумба была пересмотрена. Так же как и после первого его плавания (1492 года), генуэзец был объявлен в Испании национальным героем.

Америго Веспучи после второго путешествия к берегам Южной Америки, как, говорят, окончательно утвердился во мнении, что обнаруженные за Атлантикой земли это никакая не Индия, а новый, неизвестный континент. По результатам своих путешествий сын флорентийского нотариуса и купец, продемонстрировал еще и писательский талант, оставив интересные, хотя и не совсем правдоподобные заметки о приключениях в Новом Свете. Записки Веспучи попали к картографам. Догадки Америго оказались верными, и по этой причине новый континент был назван в честь него, а не в честь Колумба – Америкой. Впервые топоним «Америка» увидел свет в 1507 году у немца Мартина Вальдземюллера, картографа из Лотарингии.

Несмотря на то, что в самой Испании, при дворе католических королей, понимания масштабов случившегося еще не было, кастильские власти, тем не менее, серьезно отнеслись к открытиям Колумба. В первую очередь они поспешили юридически закрепить за собой права на освоение новых земель. Активность в морских исследованиях в это время проявляли две страны – Испания и Португалия. В связи с чем, договоренность о «разделе Мира» была заключена между этими двумя странами. В 1494 году, то есть через 2 года после первого плавания Колумба, при посредничестве папы римского Александра VI, был заключен Тордесильясский договор. Согласно этому договору в 1770 милях к западу от Канарских островов, по меридиану от полюса до полюса, проводилась демаркационная линия между испанскими и португальскими владениями. Все что находилось к западу от этой линии, как то, что уже было открыто, так и то, что еще предстояло открыть, принадлежало Испании. Соответственно все известные и еще неизвестные земли вне Европы к востоку от этой линии, объявлялись португальскими владениями.

Хотя в 1497 году состоявший на службе у английского короля Генриха VII итальянский мореплаватель Джованни Кабото (более известный как Джон Кабот), совершил собственное трансатлантическое плавание и достиг Ньюфаундленда, ни Англия, ни Франция, ни другие европейские страны, до определенной поры не проявляли интереса к Новому Свету. Испания на протяжении целого столетия была, по сути, единственным европейским завоевателем Америки. Это было великое завоевание, предпринятое сравнительно небольшими силами, грандиозное по достигнутым результатам, и судьбоносное по последствиям. Оно изменило до неузнаваемости Новый, и оказало значительное влияние на Старый Свет.