Салли обрадовалась и решила, что сегодня, пожалуй, самый счастливый день ее жизни. А когда они добрались до магазина крыльев мадам Элен Сова, сомнений в этом уже никаких не осталось. Ведь в столь знаменитый бутик Салли мечтала попасть, как только научилась держать в руках книжки. Вместо детских сказок она любила разглядывать красочные каталоги коллекций «От Сова» и мечтала, как она будет выглядеть в той или иной паре крыльев.

Прямо у входа в магазин висел знакомый слоган: «CaVa Bien» («СаВа Бьян»), перевод которого Салли знала с детства: «У нас дела идут хорошо». Весь магазин занимал целых три этажа и делился на несколько отделов: женские крылья, мужские крылья, крылья для особых случаев (парадно-выходные), крылья для работников разных сфер и даже детский отдел с небольшими крылышками, на которых, однако, летать было нельзя. Все крылья располагались на вешалках, и только в самом центре отдела стояло два огромных манекена, за спиной которых крылья немного подрагивали и переливались.

К миссис и мисс Босс тут же подлетела очаровательная маленькая фея.

– Comment ca va? – поинтересовалась она привычно.

– Ca va bien, – ответила миссис Босс. – Мы бы хотели подобрать что-нибудь для вот этой белокурой принцессы, – она потрепала Салли по волосам. Та немного покраснела.

Фея окинула придирчивым взглядом юную мисс Босс.

– А что бы вы хотели? В каком стиле? Может быть, рок? Панк? Эмо? На Земле это сейчас очень модно, – она начала летать от полки к полке, принося с собой крылья черные и черно-розовые, с заклепками и металлическими пуговицами. Салли повертела головой: ну и мрак.

– Есть еще «Диско» и «Ретро» – тоже актуальны как никогда, – продолжала причитать фея, захватив крылья ярко-салатовые, кислотно-желтые и романтичные модели с кружевами и в белый горошек.

– Для девочки сейчас самое главное – выбрать те, которые не будут натирать спину, – увидев растерянность дочери, вставила миссис Босс. Однако фею уже было не остановить.

Кажется, в тот вечер Салли перемерила целый миллион крыльев. Одни были слишком тяжелые и тянули к земле, так что она в них еле стояла на ногах. Другие кололись и чесали спину. Третьи оказались настолько большими, что юная мисс Босс с трудом пролезла в примерочную. Наконец, было решено остановиться на полупрозрачных тонких, но крепких крыльях, искрящихся на свету, в меру легких, с красивым ажурным узором.

Салли попробовала в них взлететь, но мама только покачала головой:

– Нет, родная. К сожалению, не все так просто. Тебе нужно пройти курсы и получить сертификат, а затем и разрешение на полеты. Помнишь, я тебе говорила?

Салли, конечно, про это забыла, но она настолько измоталась с покупками, что готова была вполне подождать. Валясь с ног от усталости, они с мамой забрались в ангеломобиль и направились домой. Миссис Босс купила только одну кофточку из белых хризантем, а Салли обновили почти весь гардероб. Ей не терпелось показаться папе – повзрослевшей и в модных обновках, но тот застрял на работе и даже не пришел в этот день на обед.

Счастье переполняло Салли и, казалось, ничто не могло его омрачить. Однако уже вечером королевство облетела новость, перевернувшая все с ног на голову и заставившее всю Небесную Канцелярию трепетать от страха.

Мне было 16 лет, когда это случилось со мной впервые. С того самого дня музыка исчезла. Ее выключили внутри меня. Стало тихо и спокойно. Пропали все эмоции. Я перестала переживать, перестала общаться с Олесей, перестала играть – я сделала все возможное, чтобы забыть свою мечту. Теперь мне не нужно было душить эти звуки внутри меня – их там не было.